| Under the Weight of My Sorrow I Crawl (оригінал) | Under the Weight of My Sorrow I Crawl (переклад) |
|---|---|
| I count empty days and stare to nowhere, | Я рахую порожні дні і дивлюся в нікуди, |
| So tired to search for shelter… endless sorrow. | Так втомився шукати притулку... нескінченний жаль. |
| My spirit is broken. | Мій дух зламаний. |
| Another day I live unknowing where to go, | Ще один день, коли я живу, не знаючи, куди поїхати, |
| Another useless try, another vague hope… | Ще одна марна спроба, ще одна туманна надія… |
| Another vague hope… | Ще одна туманна надія… |
| Pointless life… this is my burden, | Безглузде життя... це мій тягар, |
| I crawl on my knees. | Я повзаю на колінах. |
| Haven’t anything to climb to. | Немає на що лізти. |
| I go to the abyss. | Я йду у прірву. |
| Loosing and finding again, this is eternal fight. | Програвати і знову знаходити – це вічна боротьба. |
| I need to gain control over my life. | Мені потрібно контролювати своє життя. |
| Journey of the fugitive mind. | Подорож розуму-втікача. |
| I want explore the boundaries but fear embraces me. | Я хочу досліджувати кордони, але страх охоплює мене. |
| And now I blame myself for lost opportunities… | І тепер я звинувачую себе за втрачені можливості… |
| Lost opportunities… | Втрачені можливості… |
| Pointless life… this is my burden, | Безглузде життя... це мій тягар, |
| I crawl on my knees. | Я повзаю на колінах. |
| Haven’t anything to climb to. | Немає на що лізти. |
| I go to the abyss. | Я йду у прірву. |
| One day I built the wall, and now I realize that this was my grave. | Одного разу я побудував стіну, а тепер усвідомлюю, що це була моя могила. |
| There were only you outside to help me live my life. | Лише ти був зовні, щоб допомогти мені жити своїм життям. |
| Please, lend me helping hand. | Будь ласка, простягніть мені руку допомоги. |
| And walls are getting closer, and time passes fast, | І стіни стають ближчими, і час минає швидко, |
| There won’t be the second chance. | Другого шансу не буде. |
| Release me from the past. | Звільни мене від минулого. |
| I’m pleading… pleading, God… but silence is outside. | Я благаю… благаю, Боже… але тиша назовні. |
| Years go to the nothingness… | Роки йдуть в ніщо… |
| Under the weight of my sorrow I crawl… | Під вагою мого горя я повзаю... |
Переклад тексту пісні Under the Weight of My Sorrow I Crawl - Tantal
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Under the Weight of My Sorrow I Crawl , виконавця -Tantal
Пісня з альбому: Expectancy
У жанрі:Классика метала
Дата випуску:30.04.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Tantal
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати: