Переклад тексту пісні This Old Heart of Mine - Tammi Terrell

This Old Heart of Mine - Tammi Terrell
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні This Old Heart of Mine, виконавця - Tammi Terrell.
Дата випуску: 31.12.1968
Мова пісні: Англійська

This Old Heart of Mine

(оригінал)
I love you, darlin', I need you, baby
This old heart of mine is weary and weak for you
I love you, darlin', I need you, baby
This old heart of mine is weary and weak for you
This old heart of mine has been broke 1000 times
Each time you break away, I fear you’re gone to stay
Lonely nights that come, memories that go
It’s bringin' you back again, it’s hurting me more, more and more
Maybe, maybe, it’s my mistake
To show this love, this love I feel inside
'Cause each day, each day that passes by
You’ve got me never knowin' if I’m comin' or goin'
But yes, I do
(I love you, I need you)
This old heart, darlin', is a weak for you
I try hard to hide all my hurt inside
This old heart of mine always keeps me cryin'
The way you treat me leaves me incomplete
When you’re here for the day
You know that you’re gone for the week
But if you leave me 100 times
You know that 100 times, I’d take you back
'Cause I’m yours, I’m yours whenever you want me
And I’m not too proud to shout it
You’ve got me tellin' the world about it
'Cause yes, I do
(I love you, I need you)
This old heart, darlin', is a weak for you
(I love you)
Yes, I do
(I need you)
This old heart, darlin', is a weak for you
(переклад)
Я люблю тебе, коханий, ти мені потрібен, дитино
Це моє старе серце втомлене і слабке для вас
Я люблю тебе, коханий, ти мені потрібен, дитино
Це моє старе серце втомлене і слабке для вас
Це моє старе серце було розбито 1000 разів
Кожного разу, коли ти відриваєшся, я боюся, що ти залишишся
Самотні ночі, які приходять, спогади, які йдуть
Це повертає тебе знову, мені боляче все більше й більше
Можливо, можливо, це моя помилка
Щоб показати цю любов, цю любов, яку я відчуваю всередині
Бо кожен день, кожен день, що минає
Ви змусили мене ніколи не знати, чи піду я чи йду
Але так, я роблю
(Я люблю тебе, ти мені потрібен)
Це старе серце, коханий, слабке для тебе
Я намагаюся приховати всю свою болю всередині
Це моє старе серце завжди змушує мене плакати
Те, як ви ставитесь до мене, залишає мене неповною
Коли ти тут на день
Ви знаєте, що вас немає на тиждень
Але якщо ти покинеш мене 100 разів
Ти знаєш це 100 разів, я б забрав тебе назад
Тому що я твій, я твій, коли ти мене хочеш
І я не надто гордий, щоб кричати це
Ви змусили мене розповісти про це всьому світу
Тому що так, я знаю
(Я люблю тебе, ти мені потрібен)
Це старе серце, коханий, слабке для тебе
(Я тебе люблю)
Так
(Ти мені потрібен)
Це старе серце, коханий, слабке для тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ain't No Mountain High Enough ft. Tammi Terrell 2008
You're All I Need To Get By ft. Tammi Terrell 2008
Somethin’ Stupid ft. Tammi Terrell 2001
If This World Were Mine ft. Tammi Terrell 2008
Your Precious Love ft. Tammi Terrell 2008
Ain't Nothing Like The Real Thing ft. Tammi Terrell 2008
If I Could Build My Whole World Around You ft. Tammi Terrell 1969
Good Lovin' Ain't Easy To Come By ft. Tammi Terrell 1969
California Soul ft. Tammi Terrell 2001
Keep On Lovin' Me Honey ft. Tammi Terrell 1969
The Onion Song ft. Tammi Terrell 1969
I Can't Believe You Love Me 2011
Hold Me Oh My Darling 2001
If This World Was Mine ft. Tammi Terrell 1967
You Ain't Livin' Till You're Lovin' ft. Tammi Terrell 2001
You've Got What It Takes ft. Tammi Terrell 2001
Little Ole Boy, Little Ole Girl ft. Tammi Terrell 2001
Sad Wedding ft. Tammi Terrell 2001
Give A Little Love ft. Tammi Terrell 2001
I Cried ft. Tammy Montgomery 2009

Тексти пісень виконавця: Tammi Terrell