Переклад тексту пісні Can't Stop Now - Tammi Terrell

Can't Stop Now (оригінал)

Ooo, feelin', baby
Runnin' through me
That lovin' feelin'
Baby, really got to me and I
Can’t stop now
His sweet love is callin' and I
Can’t stop now
Deep inside I know I’m fallin'
I’ve taken the first step toward his love and affection
Now all the best in happiness just lead in his direction
But somethin' inside me tells me I’m fallin' too fast
Tellin' me only fools rush in and his love might not last but I
Can’t stop now
His sweet love is callin' and I
Can’t stop now
Deep inside I know I’m fallin'
Now as he holds me tight, to him I give my heart and soul
Filled with a growing love inside that’s too big to control
What future lies before me I am not aware
As long as he holds me tight, the outcome I don’t care 'cause I
Can’t stop now
His sweet love is callin' and I
Can’t stop now
Deep inside I know I’m fallin'
I got this feelin' the first time that I met him
And it keeps growin' stronger and I just can’t forget him
Love instantly came over me when he first held me tight
I couldn’t resist his tempting kiss, too weak to try and fight
Such a wonderful feelin' swept through my grateful heart
I’m feelin' fine and lovin' time, it’s about to start and I
Can’t stop now
His sweet love is callin' and I
Can’t stop now
Deep inside I know I’m fallin'
Ooo, this feelin', baby, is growin' strong
Can’t resist this lovin' feelin' any longer
Ooo, this feelin', baby, is growin' strong
Can’t resist this lovin' feelin' any longer
Just too much to hope for

(переклад)

Ооо, відчуваю, дитино
Пробігає крізь мене
це почуття любові
Дитинко, справді до мене й мене
Не можу зупинитися зараз
Його миле кохання кличу, а я
Не можу зупинитися зараз
Глибоко всередині я знаю, що падаю
Я зробив перший крок до його любові та прихильності
Тепер усе найкраще у щасті просто веде в його бік
Але щось всередині мене підказує мені, що я падаю занадто швидко
Кажучи мені, тільки дурні поспішають і його любов може не тривати, крім мене
Не можу зупинитися зараз
Його миле кохання кличу, а я
Не можу зупинитися зараз
Глибоко всередині я знаю, що падаю
Тепер, коли він тримає мене міцно, йому я віддаю своє серце й душу
Наповнений зростаючою любов’ю, яку надто велике, щоб контролювати
Яке майбутнє чекає мене я не знаю
Поки він тримає мене міцно, результат мене не цікавить, тому що я
Не можу зупинитися зараз
Його миле кохання кличу, а я
Не можу зупинитися зараз
Глибоко всередині я знаю, що падаю
Я виник це відчуття, коли вперше зустрів його
І він стає сильнішим, і я просто не можу його забути
Кохання миттєво охопило мене, коли він вперше міцно обійняв мене
Я не втримався від його спокусливого поцілунку, надто слабкий, щоб пробувати боротися
Таке чудове почуття охопило моє вдячне серце
Я почуваюся добре і люблю час, він ось-ось почнеться, і я
Не можу зупинитися зараз
Його миле кохання кличу, а я
Не можу зупинитися зараз
Глибоко всередині я знаю, що падаю
Ооо, це почуття, дитинко, стає сильнішим
Не можу більше встояти перед цим почуттям любові
Ооо, це почуття, дитинко, стає сильнішим
Не можу більше встояти перед цим почуттям любові
Надто багато, щоб сподіватися