Переклад тексту пісні Help Me - Tamela Mann, The Fellas

Help Me (оригінал)

You ever find yourself in a place
That you don’t know what to say
The things I depended on were gone
I realized I couldn’t do it on my own
I used to want to understand Your plan
Now all I want to see Your hand
My heart is open so wide
Even though there’s so much pain inside
As I’m on this journey, I need you to
Help me, help me, help me to finish well
And I know I’ll be alright if you
Help me, help me, help me to finish well
When I’m tired of the load that I must bare
You let me know that You’re right there
Because You’re my strength for my weakness
Your my words when I’m speechless
God, give me faith to see where You’re taking me
So even when I’m afraid, I still believe
Please listen to the pain in prayer
Let me know You’re paying attention
And you care
As I’m on this journey, I need you to
Help me, help me, help me to finish well
And I know I’ll be alright if you
Help me, help me, help me to finish well
Don’t give up 'cause help is on the way

Help Me (переклад)

Ви коли-небудь опинитеся в місці
що ви не знаєте, що казати
Те, від чого я залежав, зникло
Я усвідомив, що не можу зробити самостійно
Раніше я хотів зрозуміти Ваш план
Тепер все, що я хочу побачити Твою руку
Моє серце відкрите так широко
Хоча всередині так багато болю
Оскільки я в цій подорожі, мені потрібно, щоб ви
Допоможи мені, допоможи мені, допоможи мені закінчити добре
І я знаю, що з тобою все буде добре
Допоможи мені, допоможи мені, допоможи мені закінчити добре
Коли я втомлюся від навантаження, яке я повинен нести
Ви даєте мені знати, що ви тут
Тому що Ти моя сила проти моєї слабкості
Ваші мої слова, коли я безмовний
Боже, дай мені віри побачити, куди Ти мене ведеш
Тому навіть коли я боюся, я все одно вірю
Будь ласка, прислухайтеся до болю в молитві
Дайте мені знати, що ви звертаєте увагу
І ти піклуєшся
Оскільки я в цій подорожі, мені потрібно, щоб ви
Допоможи мені, допоможи мені, допоможи мені закінчити добре
І я знаю, що з тобою все буде добре
Допоможи мені, допоможи мені, допоможи мені закінчити добре
Не опускайте руки, тому що допомога вже на шляху