Переклад тексту пісні Time After Time - Talisman

Time After Time - Talisman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Time After Time, виконавця - Talisman. Пісня з альбому Genesis, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 06.07.1993
Лейбл звукозапису: A Sun Hill
Мова пісні: Англійська

Time After Time

(оригінал)
You were young and so naive
Was a murder in the 1st degree, yeah
I couldn’t help the beating of my heart
It was something made in heaven
That was something I couldn’t resist, no And nothing could ever pull our world apart
But you cried in the rain, played the fool, yeah
And I’m still running to you
Time after time I tell you I’m sorry
Those are the words I’m saying to you time after time
You were, I was given one more try
Gave your body and soul desire
I did my best to win your love again
But I didn’t see it coming
It came up from behind
And left me lying, left me lying for dead
Just when it seemed you were missing
You’re begging to come in Time after time you tell me you’re sorry
Those are the words I’m hearing again
Time after time there’s no need to worry
Love will return time after time
No matter what you say, I know you’ll be back again
Time after time you tell me you’re sorry
Those are the words I’m hearing again
Time after time there’s no need to worry
Love will return time after time
Time after time say that you’re leaving
Those are the words I’m hearing, hearing again
Time after time I can’t stop believing
Love will return time after time
(переклад)
Ти був молодий і такий наївний
Було вбивство 1-го ступеня, так
Я не міг стримати биття мого серця
Це було щось створене на небесах
Це було те, чому я не міг протистояти, ні І ніщо ніколи не могло розірвати наш світ
Але ти плакав під дощем, дурив, так
І я все ще біжу до вас
Раз за разом я кажу вам, що мені шкода
Це слова, які я говорю вам час від часу
Ви були, мені давали ще одну спробу
Подарував своєму тілу і душі бажання
Я зробив усе, щоб знову завоювати твою любов
Але я не бачив цього 
Це вийшло ззаду
І залишив мене лежати, залишив мене лежати мертвим
Саме тоді, коли здавалося, що ти пропав
Ти благаєш прийти раз у раз вибачиш мені
Це слова, які я знову чую
Час за часом не не не турбуватися
Любов повертатиметься час від часу
Що б ти не говорив, я знаю, що ти повернешся знову
Раз у раз ти говориш мені, що тобі шкода
Це слова, які я знову чую
Час за часом не не не турбуватися
Любов повертатиметься час від часу
Раз за разом кажіть, що йдете
Це слова, які я чую, знову чую
Раз за разом я не можу перестати вірити
Любов повертатиметься час від часу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Frozen 1998
Give Me a Sign 1993
Mysterious (This Time It's Serious) 1993
U Done Me Wrong 1993
All I Want 1993
Comin' Home 1993
All Or Nothing 1993
Crazy 1995
I'll Set Your House on Fire 1993
Nowhere Fast 2006
All Along The Watchtower 2016
Heaven's Got Another Hero 1998
Pavilion of Oblivion 1998
Darling Nikki 1998
The Man I'll Never Be 1998
I'll B There 4 U 1998
Until the Morning Comes 1998
In the End 1998
Lovechild 1993
Hell in Paradise 2003

Тексти пісень виконавця: Talisman