Переклад тексту пісні Hell in Paradise - Talisman

Hell in Paradise (оригінал)

I’ve been around a long time,
But still u don’t know I exist
I’m the 1, the only 1,
The saviour u’ve been waiting 4
& I’ll ride on till my time has finally come
When I finally see the dawn, & on & on Years gone by, I’ve learned 2 defy
Till I get what is mine
Sing the song, I’ll carry on,
The saviour u’ve been looking 4
& I’ll be strong I won’t ever come undone
Till I finally see the dawn & on & on…
(Chorus:)
Hell in paradise (paradise)
Ive more than paid the price (pleasure in disguise)
Id try 2 educate u but u’d never understand
Hell in paradise (paradise)
This is my way of life (pleasure in disguise)
Heaven help the madman
(Solo)
& I’ll ride on till my time has finally come
When I finally see the dawn, & on & on Hell in paradise (paradise)
Ive more than paid the price (pleasure in disguise)
Id try 2 educate u but u’d never understand
Hell in paradise (paradise)
This is my way of life (pleasure in disguise)
Ill say it again & again & again & again, Im taking u 2
Hell in paradise (paradise)
Make u lose your mind (nothing's hard 2 find)
Heaven help the madman

Hell in Paradise (переклад)

Я давно тут,
Але ви все ще не знаєте, що я існую
Я 1, єдиний 1,
Спаситель, якого ви чекали 4
і я буду їздити, поки нарешті не прийде мій час
Коли я нарешті бачу світанок, а також минулі роки, я навчився 2 кинути виклик
Поки я не отримаю те, що належить мені
Заспівай пісню, я продовжу,
Рятівник, якого ти шукав 4
І я буду сильним — ніколи не відступлюсь
Поки я, нарешті, не побачу світанок і далі…
(Приспів:)
Пекло в раю (рай)
Я більше ніж заплатив ціну (приховане задоволення)
Я спробую 2 навчати вас, але ви ніколи не зрозумієте
Пекло в раю (рай)
Це мій спосіб життя (приховане задоволення)
Небо допоможе божевільному
(соло)
і я буду їздити, поки нарешті не прийде мій час
Коли я нарешті побачу світанок, і на та на Пекло в раю (рай)
Я більше ніж заплатив ціну (приховане задоволення)
Я спробую 2 навчати вас, але ви ніколи не зрозумієте
Пекло в раю (рай)
Це мій спосіб життя (приховане задоволення)
Скажу це знову і знову, і знову і знову, я беру вас 2
Пекло в раю (рай)
Змусити вас зійти з розуму (нічого не важко знайти)
Небо допоможе божевільному