Переклад тексту пісні Nowhere Fast - Talisman

Nowhere Fast (оригінал)

Wait another day until you change your mind
Only just to know that it won’t last
Fill me with the fantasy that we will bide
Only going nowhere fast
Forgive me, if you think I’m speaking out of line
But I was doing fine until you came along
Shoulda seen you were too good to be true
Wait another day until you change your mind
Only just to know that it won’t last
Fill me with the fantasy that we will bide
Only going nowhere fast
One disaster followed by another one
Praying that tomorrow brings another light
Shoulda known it was too good to be true
Wait another day until you change your mind
Only just to know that it won’t last
Fill me with the fantasy that we will bide
Only going nowhere fast
Everyone tried to warn me
But I said you wouldn’t let me down, let me down
I shoulda seen you were too good to be true
I shoulda known better from someone like you
Wait another day until you change your mind
Only just to know that it won’t last
Fill me with the fantasy that we will bide
Only going nowhere fast

Nowhere Fast (переклад)

Зачекайте ще день, поки ви не передумаєте
Просто щоб знати, що це не триватиме
Наповни мене фантазією, що ми будемо чекати
Тільки швидко нікуди не йде
Вибачте, якщо ви думаєте, що я говорю не по тону
Але у мене все було добре, поки ти не прийшов
Треба було бачити, що ти був занадто добрим, щоб бути правдою
Зачекайте ще день, поки ви не передумаєте
Просто щоб знати, що це не триватиме
Наповни мене фантазією, що ми будемо чекати
Тільки швидко нікуди не йде
Одне лихо, а потім ще одне
Молитися, щоб завтрашній день приніс інше світло
Треба було знати, що це було занадто добре, щоб бути правдою
Зачекайте ще день, поки ви не передумаєте
Просто щоб знати, що це не триватиме
Наповни мене фантазією, що ми будемо чекати
Тільки швидко нікуди не йде
Усі намагалися попередити мене
Але я сказала, що ти не підведеш мене, підведеш
Я мав би бачити, що ти занадто хороший, щоб бути правдою
Я мав би знати краще від таких, як ви
Зачекайте ще день, поки ви не передумаєте
Просто щоб знати, що це не триватиме
Наповни мене фантазією, що ми будемо чекати
Тільки швидко нікуди не йде