Переклад тексту пісні Let Me Entertain You - Talisman

Let Me Entertain You (оригінал)

Let me welcome you ladies and gentlemen
I would like to say hello
Are you ready for some entertainment?
Are you ready for a show?
Gonna rock gonna roll you
Get you dancing in the aisles
Jazz and a razzmatazz you
With a little bit of style
C’mon let me entertain you
Let me entertain you let me entertain you
I’ve come here to sell you my body
I can show you some good merchandise
I’ll pull you and pill you
I’ll crueladeville you
And to thrill you I’ll use any device
We’ll give you crazy performance
We’ll give you grounds for divorce
We’ll give you piece de resistance
And a tour de force of course
We found the right location
Got a lot of pretty lights
The sound and amplification listen
Hey if you need a fix if you want a high
Stickells see to that
With Elektra and EMI
We’ll show you where it’s at
So c’mon
Let me entertain you let me entertain you
Let me entertain you
Just take a look at the menu
We give you rock a la carte
We’ll breakfast at Tiffany’s
We’ll sing to you in Japanese
We’re only here to entertain you
If you wanna see some action
You get nothing but the best
The S and M attraction
We’ve got the pleasure chest
Chicago and New Orleans
We get you on the line
If you dig the New York scene
We’ll have a son of a bitch of a time
C’mon Let me entertain you let me entertain you
Let me entertain you tonight

(переклад)

Дозвольте привітати вас, пані та панове
Я хотів би привітатися
Ви готові до розваг?
Ви готові до шоу?
Буду рок-ролоти тебе
Змусьте вас танцювати в проходах
Джаз і розмазати вас
Трохи стилю
Давай, дозволь мені розважити вас
Дозвольте мені розважити вас, дозвольте мені розважити вас
Я прийшов сюди, щоб продати вам своє тіло
Я можу показати вам якісь хороші товари
Я потягну тебе і запилю
Я буду вас crueladeville
І щоб вас зацікавити, я використовую будь-який пристрій
Ми дамо вам шалений результат
Ми дамо вам підстави для розлучення
Ми дамо вам частину опору
І, звісно, ​​турне
Ми знайшли потрібне місце
У мене багато гарних ліхтарів
Звук і посилення слухати
Привіт, якщо вам потрібне виправлення, якщо ви хочете підняти
Стіклс подбає про це
З Elektra та EMI
Ми покажемо вам, де це знаходиться
Тож давай
Дозвольте мені розважити вас, дозвольте мені розважити вас
Дозвольте мені розважити вас
Просто подивіться на меню
Ми запропонуємо вам рок а ля карт
Ми будемо снідати в Тіффані
Ми співатимемо вам японською
Ми тут лише для того, щоб розважити вас
Якщо ви хочете побачити якісь дії
Ви не отримуєте нічого, крім найкращого
Атракціон S і M
У нас є скриня для задоволення
Чикаго та Новий Орлеан
Ми підтримуємо вас на лінії
Якщо ви копати сцену Нью-Йорка
У нас буде сукин син часу
Давайте, дозвольте мені розважити вас, дозвольте мені розважити вас
Дозвольте мені розважити вас сьогодні ввечері