Переклад тексту пісні Since You've Gone - Talisman

Since You've Gone - Talisman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Since You've Gone, виконавця - Talisman. Пісня з альбому Humanimal, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 24.05.1994
Лейбл звукозапису: A Sun Hill
Мова пісні: Англійська

Since You've Gone

(оригінал)
I sit alone here waitin', waitin' for the line 2 ring,
Rehearsing every word i’ll say 2 u,
It’s been a cold empty day just like the one u went away,
& i’m longin' 4 what 2morrow has in view,
I’m reachin' out 2 hold u but you’re nowhere in sight,
It’s been oh so long since you’ve gone,
My faith relies on memories when the sun doesn’t shine,
It’s been oh so long since you’ve gone u say it’s not 4ever,
But that’s precisely how it feels,
As i count the days like a child in december,
They say with joy there’s always sadness let’s not 4 get the
Pain,
But when we meet again, we’ll make it like r 1st september
I don’t know how much longer i can make it alone,
It’s been oh so long since you’ve gone
It took a lifetime 2 find u now i’m left on my own,
It’s been oh so long since you’ve gone
I’d give up all my treasures, i’d walk an endless mile,
2 bring 4th r precious rendezvous
Where love’ll never die
I pray that u believe me,
I pray u understand, i’ve got a lifetime of love in my hand,
I’m reachin' out 2 hold u but you’re nowhere in sight,
It’s been oh so long since you’ve gone,
My faith relies on memories when the sun doesn’t shine,
It’s been oh so long since you’ve gone
It took a lifetime 2 find u
Now i’m left on my own, its been oh so long…
(переклад)
Я сиджу тут один і чекаю, чекаю дзвінка на лінії 2,
Репетуючи кожне слово я скажу 2 u,
Це був холодний порожній день, як і той, що ти пішов,
і я хочу 4, що 2morrow має на увазі,
Я тягнуся 2, тримай тебе, але тебе ніде не видно,
Тебе так давно не було,
Моя віра спирається на спогади, коли сонце не світить,
Ой, так давно тебе не було, ти кажеш, що це не 4 ніколи,
Але саме так це відчуття,
Оскільки я рахую дні, як дитина грудня,
Кажуть, що з радістю завжди є смуток, давайте не 4 отримати
біль,
Але коли ми знову зустрінемося, ми влаштуємо це 1 вересня
Я не знаю, скільки ще я можу працювати сам,
Тебе так давно не було
Тебе знадобилося ціле життя 2, щоб знайти тебе, тепер я залишився сам,
Тебе так давно не було
Я б відмовився від всіх скарбів, я б пройшов нескінченну милю,
2 принесіть 4-е дорогоцінне побачення
Де любов ніколи не помре
Я молюся, щоб ви повірили мені,
Я молюся, зрозумійте, у мене в руці все життя кохання,
Я тягнуся 2, тримай тебе, але тебе ніде не видно,
Тебе так давно не було,
Моя віра спирається на спогади, коли сонце не світить,
Тебе так давно не було
Знайти вас зайняло 2 життя
Тепер я залишився сам із собою, це було так довго…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Frozen 1998
Give Me a Sign 1993
Mysterious (This Time It's Serious) 1993
Time After Time 1993
U Done Me Wrong 1993
All I Want 1993
Comin' Home 1993
All Or Nothing 1993
Crazy 1995
I'll Set Your House on Fire 1993
Nowhere Fast 2006
All Along The Watchtower 2016
Heaven's Got Another Hero 1998
Pavilion of Oblivion 1998
Darling Nikki 1998
The Man I'll Never Be 1998
I'll B There 4 U 1998
Until the Morning Comes 1998
In the End 1998
Lovechild 1993

Тексти пісень виконавця: Talisman

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Любо, братцы, любо 2022
All I Know ft. Futurebound, Luke Bingham, Matrix 2012
Las Palmas ft. Przyłu 2021