Переклад тексту пісні Seasons - Talisman

Seasons - Talisman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Seasons , виконавця -Talisman
Пісня з альбому: Humanimal
У жанрі:Хард-рок
Дата випуску:24.05.1994
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:A Sun Hill

Виберіть якою мовою перекладати:

Seasons (оригінал)Seasons (переклад)
Time’s been standin' still, since we were З тих пір, як ми завмерли, час зупинився
Young, wrong, dumb, foolish irate lads Молоді, неправильні, тупі, дурні розлючені хлопці
The lines on r faces, project signs of pain Лінії на обличчі – це ознаки болю
Happiness, inside the wishing well, Щастя всередині колодязя бажаючих,
Multi coloured images grow dim, Різнокольорові зображення тьмяніють,
Tthe tears of joy, the good times bad times, Сльози радості, хороші часи погані часи,
They all come 2gether 4 the seasons, Вони всі приходять 2 разом 4 сезони,
They’re all mere seasons, Усі вони лише пори року,
4 they will keep us 2gether, 4 вони триматимуть нас 2 разом,
Just like the seasons, no need 4 reasons, Так само, як і пори року, не потрібно 4 причин,
They’ll be around us 4ever, Вони завжди будуть поруч із нами,
How’s your wife child, Як твоя дружина дитина,
Have u settled all the little indifferences Ви вирішили всі маленькі байдужості
Miscommunications surrounding u? Непорозуміння навколо вас?
Did the dreams u I used 2 share, Чи сни, якими я використався, 2 поділи,
Ever come 2 play or just disappear? Ви коли-небудь приходили 2 грати чи просто зникали?
Faith will alter fear, who needs more than a little Віра змінить страх, якому потрібно більше ніж трохи
Understanding sometimes? Інколи розумієш?
Like the money burned on daily life, Як гроші, спалені на повсякденне життя,
We never could imagine how hard, Ми ніколи не могли уявити, як важко,
The changes we’d be seeing thru' the seasons, Зміни, які ми спостерігатимемо через сезони,
They’re all mere seasons, Усі вони лише пори року,
4 they will keep us 2gether, 4 вони триматимуть нас 2 разом,
Just like the seasons, Як і пори року,
No need 4 reasons, Не потрібно 4 причини,
They’ll be around us 4ever, Вони завжди будуть поруч із нами,
Tho' we get r semi-annual updates on life, Хоча ми отримуємо р п піврічні оновлення про життя,
It’s just enough 2 rekindle Досить лише 2 розпалювання
The past hold on 2 the future, Минуле тримає 2 майбутнє,
No matter where we go or what we do, Незалежно від того, куди ми їдемо і що ми робимо,
We can always rely on the seasons, Ми завжди можемо покладатися на пори року,
They’re all mere seasons, Усі вони лише пори року,
4 they will keep us 2gether, 4 вони триматимуть нас 2 разом,
Just like the seasons, Як і пори року,
No need 4 reasons, Не потрібно 4 причини,
They’ll be around us 4everВони завжди будуть поруч із нами
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: