Переклад тексту пісні Humanimal - Talisman

Humanimal (оригінал)

Guided by instincts u just can’t control, animal logic
Suppressing your soul, a penchant for cruelty, desire for
Blood
Sensing weakness, u r merciless
A civilized surface, a savage underneath
Turn out the lights u can’t keep it in The only beast who wants more than she needs, never satisfied
Always driven by greed
U r the predator, the prey, u r what u eat
U r a human animal
In your solar system u r the star
So easy 2 hate when u don’t know who u r Conflicting emotions 'bout the colour of their skin
Goodbye now, it’s a war you’ll never win
U r a liar, a deceiver, the victor in this charade, u r a human
Animal
Computerize the future, it won’t save us In the end, virtual reality is not the key 2 the universe
We got 2 learn 2 x-ist 2gether, it’s the only way (x2)
Love is the way, the only way
(instrumental music by fa, mj, jb)
Everyone tries 2 make sense out of chaos
Got 2 get a grip on this cold world
So u say u believe in god
It’s a poor x-cuse 4 not believing in yourself
(c no evil, hear no evil, fear no evil)
Pretending 2 live by some virtuous code
When your «clothes» don’t fit, u throw them away
Creating an illusion of immortality
Goodbye now, u were born 2 die
U r a sinner, a saviour
U bear the mark of cain, u r a human animal

Humanimal (переклад)

Керуючись інстинктами, якими просто не впорається, тваринною логікою
Придушення душі, схильність до жорстокості, бажання
кров
Відчуваючи слабкість, ви немилосердні
Цивілізована поверхня, дикун внизу
Вимкни світло, ти не можеш утримати його. Єдина тварина, яка хоче більше, ніж їй потрібно, ніколи не задоволена
Завжди керований жадібністю
Ти хижак, здобич, те, що ти їси
Ти людина тварина
У вашій Сонячній системі ви зірка
Так легко 2 ненавидіти, коли не знаєш, хто твій Конфліктні емоції щодо кольору їхньої шкіри
Прощавай, це війна, яку ти ніколи не виграєш
Ти брехун, обманщик, переможець у цій шараді, ти людина
Тварина
Комп’ютеризуйте майбутнє, це нас не врятує Зрештою, віртуальна реальність не є ключовим фактором 2 Всесвіту
У нас 2 навчаються 2 x-ist 2разом, це єдиний спосіб (x2)
Любов — це шлях, єдиний шлях
(інструментальна музика fa, mj, jb)
Кожен намагається знайти сенс із хаосу
Отримайте 2, опануйте цей холодний світ
Тож ви скажете, що вірите в бога
Це бідний x-cuse 4, який не вірить у себе
(з не зла, не чути зла, не бійся зла)
Удавати, що 2 живе за якимсь доброчесним кодом
Коли ваш «одяг» не підходить, ви викиньте його
Створення ілюзії безсмертя
До побачення, ти народився 2 померли
Ти грішник, спаситель
Ти несеш клеймо Каїна, ти — людська тварина