Переклад тексту пісні bruised - Tala

bruised (оригінал)

Hey, how’ve you been boy?
I hope you’re doing better
I know its hard, boy
You know the pain won’t last forever
Don’t wanna think about love again
Not when my heart is still yours
I know you’re hoping that we’ll be friends
Hey, But the truth is
Now I know what I need
What I need isn’t you
Bite off more than you can chew
When you said we were through, baby
But you were wasting my time
Looking for some sort of sign
Save me
Was waiting for you say that you need me
Right now I don’t need you to complete me
I’m gonna show you that I’m back on my feet
I’m letting go of you, aye
Cos you’re going down boy
Did you feel something when you met her
I’m doing fine boy
No longer need you as my anchor
Don’t need to think about our sake
Its time to leave it behind
Baby, we’re better off just as friends
But the truth is
Now I know what I need
What I need isn’t you
Bite off more than you can chew
When you said we were through, baby
But you were wasting my time
Looking for some sort of sign
Save me
Was waiting for you say that you need me
Right now I don’t need you to complete me
I’m gonna show you that I’m back on my feet
I’m letting go of you, aye
Where have you been, boy?
I hope you’re doing better
I know its hard, boy
You know the pain won’t last forever

bruised (переклад)

Гей, як ти, хлопче?
Сподіваюся, у вас все краще
Я знаю, що це важко, хлопче
Ви знаєте, що біль не триватиме вічно
Не хочу знову думати про кохання
Не тоді, коли моє серце все ще твоє
Я знаю, ти сподіваєшся, що ми будемо друзями
Гей, але правда в тому
Тепер я знаю, що мені потрібно
Мені потрібен не ти
Відкусіть більше, ніж можете прожувати
Коли ти сказав, що ми закінчили, дитино
Але ти витрачав мій час
Шукаю якийсь знак
Врятуй мене
Чекав, коли ти скажеш, що я тобі потрібен
Зараз мені не потрібно, щоб ви доповнювали мене
Я покажу вам, що я знову на ногих
Я відпускаю тебе, так
Бо ти падаєш, хлопче
Ти щось відчув, коли зустрів її
У мене все добре, хлопчик
Ти більше не потрібен як мій якір
Не потрібно думати про нас
Настав час залишити це позаду
Дитинко, нам краще як друзям
Але правда в тому
Тепер я знаю, що мені потрібно
Мені потрібен не ти
Відкусіть більше, ніж можете прожувати
Коли ти сказав, що ми закінчили, дитино
Але ти витрачав мій час
Шукаю якийсь знак
Врятуй мене
Чекав, коли ти скажеш, що я тобі потрібен
Зараз мені не потрібно, щоб ви доповнювали мене
Я покажу вам, що я знову на ногих
Я відпускаю тебе, так
Де ти був, хлопче?
Сподіваюся, у вас все краще
Я знаю, що це важко, хлопче
Ви знаєте, що біль не триватиме вічно