| There must be a thousand of them glowing lights outside your window tonight
| Сьогодні ввечері за вашим вікном має бути тисяча вогнів, що світяться
|
| I sip my brew, and as I do I hide my glance behind the bottle, you look good in
| Я сьорбаю брагу, і поки я ховаю свій погляд за пляшкою, ти добре виглядаєш у
|
| amber
| бурштиновий
|
| I lay down and fall asleep and hear you singing in between my own snoring
| Я лягаю, засинаю й чую, як ти співаєш між моїм власним хропінням
|
| It’s intoxicating, this childlike of your room, it’s a country moment
| Це п’янить, ця ваша кімната по-дитячому, це заміський момент
|
| I’m sliding, hiding my face
| Я ковзаю, ховаючи обличчя
|
| Stealing your scent from your blanket
| Вкрасти твій запах з твоїй ковдри
|
| I’m sliding, I’m fading away
| Я ковзаю, я зникаю
|
| Waiting for something, oh-whoa
| Чекаю чогось, о-о-о
|
| Earlier tonight we had supper and tofu on your table, we used giant chopsticks
| Раніше сьогодні ввечері ми вечеряли та мали тофу на вашому столі, ми використовували гігантські палички
|
| It was freezing or was it just me, oh wishing that the fireplace was working
| Було морозно, чи це був лише я, о, хотів би, щоб камін працював
|
| Then we talked a little about film and found out that we both love a show, ooh
| Потім ми трохи поговорили про кіно й дізналися, що ми обидва любимо шоу, о
|
| At that part I should have left, should’ve taken a cab but it was 3AM,
| На цьому етапі я повинен був виїхати, взяти таксі, але була 3 ранку,
|
| so what the hell
| ну що за біса
|
| I’m sliding, hiding my face
| Я ковзаю, ховаючи обличчя
|
| Stealing your scent from your blanket
| Вкрасти твій запах з твоїй ковдри
|
| I’m sliding, I’m fading away
| Я ковзаю, я зникаю
|
| Waiting for the kiss that never happened | Чекаю на поцілунок, якого ніколи не було |