Переклад тексту пісні Come On Girl - Taio Cruz, Luciana Caporaso

Come On Girl (оригінал)

C’mon Girl, C’mon Girl, C’mon Girl, Hey
C’mon Girl, C’mon Girl, C’mon Girl, Hey
Baby girl you know that I just wanna take you to the spot
Do things to you that’ll definetly gon get ya hot
I love how you shake that little booty around the club
I just wanna turn you, me, into a us
Homie wanna party but you know nobody can else can do
We can do whatever keep it public or if you
Wanna keep it private and undercover that’s cool
I just wanna stay under the covers with you
Now I know that you want it, you’ve indicated
It’s obvious I need to just make a decision
Bout' what I’m gonna say
Tell me what I gotta say
Tell me what I gotta say
To take you away with me
To take you away with me
To take you away with me
To take you away with me
To take you away!
C’mon Girl, C’mon Girl, C’mon Girl, Hey
C’mon Girl, C’mon Girl, C’mon Girl
Hey
I can see the look inside your eyes and I know that you want it
Your flurty, flurty with me and I love the way you flaunt it
You know that your the shit!
And that you own the club
I just wanna turn you, me, into an us
Homie wanna party but you know nobody can else can do
We can do whatever keep it public or if you
Wanna keep it private and undercover that’s cool
I just wanna stay under the covers with you
Now I know that you want it, you’ve indicated
It’s obvious I need to just make a decision
Bout' what I’m gonna say
Tell me what I gotta say
Tell me what I gotta say
To take you away with me
To take you away with me
To take you away with me
To take you away with me
To take you away!
C’mon Girl, C’mon Girl, C’mon Girl, Hey
C’mon Girl, C’mon Girl, C’mon Girl
Hey
You wanna take a bite?
Come whip my appetite
But put me in, do your thang, make my head spin
So c’mon take me away
You better take me away
You better hit the spot
If you want I can make you pop
So let go, electro, take it nice and slow
C’mon boy, c’mon boy, c’mon boy!
Now I know that you want it, you’ve indicated
It’s obvious I need to just make a decision
Bout' what I’m gonna say
Tell me what I gotta say
Tell me what I gotta say
To take you away with me
To take you away with me
To take you away with me
To take you away with me
To take you away!
C’mon Girl, C’mon Girl, C’mon Girl, Hey
C’mon Girl, C’mon Girl, C’mon Girl, Hey
C’mon Girl, C’mon Girl, C’mon Girl, Hey
C’mon Girl, C’mon Girl, C’mon Girl, Hey
C’mon Girl, C’mon Girl, C’mon Girl, Hey
C’mon Girl, C’mon Girl, C’mon Girl, Hey
C’mon Girl, C’mon Girl, C’mon Girl, Hey
C’mon Girl, C’mon Girl, C’mon Girl, Hey

(переклад)

Давай дівчино, давай дівчино, давай дівчино, привіт
Давай дівчино, давай дівчино, давай дівчино, привіт
Дівчинко, ти знаєш, що я просто хочу відвезти тебе на місце
Робіть з вами речі, які точно вас розпалять
Мені подобається, як ти розгойдуєш цією маленькою попою по клубу
Я просто хочу перетворити вас, мене, на нас
Хомі хоче вечірки, але ти знаєш, що ніхто інший не може
Ми можемо зробити все, що завгодно, щоб зробити це загальнодоступним, або якщо ви
Хочете зберегти це в таємниці та під прикриттям, це круто
Я просто хочу залишитися з тобою під ковдрою
Тепер я знаю, що ви цього хочете, ви вказали
Очевидно, що мені потрібно просто прийняти рішення
Що я скажу
Скажи мені, що я маю сказати
Скажи мені, що я маю сказати
Щоб забрати тебе зі мною
Щоб забрати тебе зі мною
Щоб забрати тебе зі мною
Щоб забрати тебе зі мною
Щоб забрати вас!
Давай дівчино, давай дівчино, давай дівчино, привіт
Давай дівчино, давай дівчино, давай дівчино
привіт
Я бачу погляд твоїх очей і знаю, що ти цього хочеш
Ти хизуєшся зі мною, і мені подобається, як ти цим хизуєшся
Ти знаєш, що ти лайно!
І що ви володієте клубом
Я просто хочу перетворити вас, мене, на нас
Хомі хоче вечірки, але ти знаєш, що ніхто інший не може
Ми можемо зробити все, що завгодно, щоб зробити це загальнодоступним, або якщо ви
Хочете зберегти це в таємниці та під прикриттям, це круто
Я просто хочу залишитися з тобою під ковдрою
Тепер я знаю, що ви цього хочете, ви вказали
Очевидно, що мені потрібно просто прийняти рішення
Що я скажу
Скажи мені, що я маю сказати
Скажи мені, що я маю сказати
Щоб забрати тебе зі мною
Щоб забрати тебе зі мною
Щоб забрати тебе зі мною
Щоб забрати тебе зі мною
Щоб забрати вас!
Давай дівчино, давай дівчино, давай дівчино, привіт
Давай дівчино, давай дівчино, давай дівчино
привіт
Хочеш перекусити?
Приходь розганяти мій апетит
Але вставте мене, зробіть своє, зробіть мою голову обертом
Тож давай забери мене
Краще забери мене
Тобі краще влучити в точку
Якщо бажаєш, я можу змусити тебе поп
Тож відпусти, електро, повільно
Давай, хлопчик, давай, хлопчик!
Тепер я знаю, що ви цього хочете, ви вказали
Очевидно, що мені потрібно просто прийняти рішення
Що я скажу
Скажи мені, що я маю сказати
Скажи мені, що я маю сказати
Щоб забрати тебе зі мною
Щоб забрати тебе зі мною
Щоб забрати тебе зі мною
Щоб забрати тебе зі мною
Щоб забрати вас!
Давай дівчино, давай дівчино, давай дівчино, привіт
Давай дівчино, давай дівчино, давай дівчино, привіт
Давай дівчино, давай дівчино, давай дівчино, привіт
Давай дівчино, давай дівчино, давай дівчино, привіт
Давай дівчино, давай дівчино, давай дівчино, привіт
Давай дівчино, давай дівчино, давай дівчино, привіт
Давай дівчино, давай дівчино, давай дівчино, привіт
Давай дівчино, давай дівчино, давай дівчино, привіт