Переклад тексту пісні Hodnej a pozornej - Tafrob, Daniel

Hodnej a pozornej (оригінал)

Zase mi píše, že je sama doma
A že má chuť na Netflix a chill
Dobře ví, že jsem jako Casanova
Sere ji to, ale zatím předstírá klid
Promiň, jsem zkurvenej flyboy
Každej ví, Tafrob je starboy
Silikony, zadky, áno, mám plnej iPhone
Pošlu ti adresu, číslo a patro
Nikola, Petra a Bára
Instagram, Facebook a Tinder
Tereza, Alexa, Klára
Už mě nezajímá, jestli jsou single.
(né)
Oblečky, podpatky, make-up
Přeskočím laciný gesta
Teďka tě chci hrozně trestat
Dneska mi stačí jen fake love
Svlíknu tě, pustím ti sex drug
Doufám, že bude to best fuck
Promiň, seš další na seznam
Nejde to, nemůžeš u mě přespat
Nejsem ten nejlepší na vztah
Žádný city ani žádný sliby
Sorry, baby, dneska žádná láska
Žádný «my» ani krásný «kdyby»
Na na na nana
Dneska chci sehnat píču
Na na na nana
Fakt měl jsem jen pár drinků
Na na na nana
Nemůžu přestat s tím už
Na na na nana
Sorry, pak už nenapíšu
Hodnej a pozornej, baby
Nalívám panáka, dej si
Pustíme náhodnej playlist
Kterej už slyšela každá, co jsem si
Dovedl domů a ráno
Musela vypadnout, zná to
Jakej jsem, věděla dávno
Chtěla mě změnit, no asi nedá to
Po tomhle tracku už nejde
Dělat, že na tobě sejde
Jedna z mála z toho seznamu
Teď už tě asi nedostanu
Fotky ve videu, všichni tě viděli
Za věci v posteli by se nestyděly
Ani ty herečky, sousedi slyšeli
Nepíšu zpátky, no stejně napíše mi
Chtěla jsi někoho na vztah
Já někoho po tom, co přestal jsem chlastat
O páté ráno si domlouvám
Někoho na rande, nemůžu zaspat
Pořád se divíš a říkáš
Že někdy bych moh' aji přes ten den napsat
Hodnej a pozornej přes noc
A ráno už zase nám vyprchá láska
Na na na nana
Dneska chci sehnat píču
Na na na nana
Fakt měl jsem jen pár drinků
Na na na nana
Nemůžu přestat s tím už
Na na na nana
Sorry, pak už nenapíšu

Hodnej a pozornej (переклад)

Вона знову пише мені, що вдома одна
І що він любить Netflix і розслабляється
Він знає, що я як Казанова
Це нудно, але поки що вона прикидається спокійною
Вибачте, я проклятий льотчик
Всі знають, що Тафроб - зірковий хлопець
Силікони, приклади, так, у мене повний айфон
Надішлю вам адресу, номер і поверх
Нікола, Петра і Бара
Instagram, Facebook і Tinder
Тереза, Алекса, Клара
Мені вже байдуже, чи вони самотні.
(Ні)
Одяг, підбори, макіяж
Я пропущу дешеві жести
Тепер я хочу вас страшенно покарати
Все, що мені потрібно сьогодні, це фальшиве кохання
Я тебе роздягну, дам тобі секс-наркотик
Я сподіваюся, що це найкращий трах
Вибачте, ви наступний у списку
Це не працює, ти не можеш спати зі мною
Я не найкращий у стосунках
Ніяких почуттів чи обіцянок
Вибач, дитинко, сьогодні немає любові
Ні «ми» чи красивого «якщо»
На на нана
Я хочу сьогодні отримати кицьку
На на нана
Я справді випив лише кілька напоїв
На на нана
Я більше не можу це зупинити
На на нана
Вибачте, тоді писати не буду
Добра та уважна, дитинко
Наливаю, випиваю
Давайте випустимо випадковий список відтворення
Про яку чув кожен, кого я чув
Вранці поїхав додому
Вона, мабуть, випала, вона це знає
Що я зробив, вона знала давно
Вона хотіла змінити мене, але, мабуть, не зробить
Він більше не може йти за цим треком
Прикидатися, що зустрічаєшся
Один з небагатьох у цьому списку
Я, мабуть, зараз тебе не дістану
Фото на відео, вас всі бачили
Їм не було б соромно за речі в ліжку
Не чули навіть акторки, сусіди
Я не відписую, але він все одно напише мені
Ви хотіли, щоб хтось мав стосунки
Я отримав когось після того, як кинув пити
Призначаю зустріч на п’яту ранку
Хтось на побаченні, я не можу заснути
Ви продовжуєте дивуватися і говорити
Про те, що іноді я міг писати протягом цього дня
Добрий і уважний на ніч
А вранці наша любов знову зникає
На на нана
Я хочу сьогодні отримати кицьку
На на нана
Я справді випив лише кілька напоїв
На на нана
Я більше не можу це зупинити
На на нана
Вибачте, тоді писати не буду