| Алтай (оригінал) | Алтай (переклад) |
|---|---|
| Алтай, паруса, | Алтай, вітрила, |
| Долетает ласточка | Долітає ластівка |
| Прямо к небесам. | Прямо до небес. |
| Спой мне, пилигрим, | Заспівай мені, пілігрим, |
| О далеких странствиях, | Про далекі мандри, |
| Росах утренних. | Росах ранкових. |
| Элай, в полуверсте | Елай, в напівверсті |
| Проходит дождь грибной. | Дощ грибний. |
| Немного жаль — | Трохи шкода - |
| Ты рос один, | Ти рос один, |
| Но ты дышал раннею весной. | Але ти дихав ранньою весною. |
| Когда из окна | Коли з вікна |
| Ты увидишь разные года времена, | Ти побачиш різні роки часу, |
| Твой день, улыбнись, | Твій день, посміхнись, |
| И любви на крылышках тихо помолись. | І любові на крильцях тихо помолися. |
| Элай, в полуверсте | Елай, в напівверсті |
| Проходит дождь грибной. | Дощ грибний. |
| Немного жаль — | Трохи шкода - |
| Ты рос один. | Ти рос один. |
| Но ты дышал раннею весной | Але ти дихав ранньою весною |
