Переклад тексту пісні Midnight And Lonesome - Tab Benoit, Louisiana's Leroux

Midnight And Lonesome (оригінал)

There’s a world less moon watchin' tonight
There’s a garden that’s left to grow wild
There’s a sound with no name when a far away train
Cries like an unloved child
The paint on the wall is peeling away
There’s a photograph that fades on the shelf
The memory stays on of a love that’s gone
I’m dancing by myself
Oh why, why I want to know
When she left me no where to go
Why, why tell me my friend
It’s midnight and lonesome again
Instrumental
The moons still lonely I wonder sometime
If that’s why the train had to cry
So I ask why out loud there’s no answer now
I’m just talking to the sky
Now morning its time to get ready
Then the evening take off your shoes
Well you worked hard all day
The suns gone away
And midnight lays claim to the blues
Why, why I want to know
She went left me no where to go
Why, why won’t tell me my friend
It’s midnight and lonesome again
Instrumental
Why, why I want to know
She went left me no where to go
Why, why won’t you tell me my friend
It’s midnight and lonesome again
It’s midnight and lonesome again

Midnight And Lonesome (переклад)

Сьогодні вночі світ менше спостерігає за місяцем
Є сад, який залишився дикувати
Звук без назви, коли потяг далеко
Плаче, як нелюба дитина
Фарба на стіні відшаровується
На полиці є фотография, яка тьмяніє
Пам’ять про кохання, яке зникло
Я танцюю сама
О, чому, чому я хочу знати
Коли вона залишила мене не куди діти
Чому, чому скажи мені мій друг
Настала північ і знову самотньо
Інструментальний
Мені колись дивуюсь, що місяці все ще самотні
Якщо саме тому потягу довелося плакати
Тому я запитую, чому зараз вголос немає відповіді
Я просто розмовляю з небом
Зараз ранок – час готуватися
Тоді ввечері зніміть взуття
Ну, ти наполегливо працював цілий день
Зійшли сонця
А опівночі претендує на блюз
Чому, чому я хочу знати
Вона пішла, залишивши мені не куди діти
Чому, чому не розповідає мені мій друг
Настала північ і знову самотньо
Інструментальний
Чому, чому я хочу знати
Вона пішла, залишивши мені не куди діти
Чому, чому ти не скажеш мені мій друг
Настала північ і знову самотньо
Настала північ і знову самотньо