Переклад тексту пісні A Whole Lotta Soul - Tab Benoit

A Whole Lotta Soul (оригінал)

What’s the matter with the place we live in?
Did Mother Nature get it wrong?
A rusted delta in the name of changing
And dig it till it’s dead and gone
Oh, what you gonna tell the children
What you gonna tell the trees
What you gonna tell the spirit
When the heart of the bayou bleed?
Well, there’s a whole lotta something around here
There’s been a whole lotta giving around here
We’ve seen a whole lotta hurting around here
But there’s a whole lotta soul around here
Listen
Maybe we should move the mountains
Maybe we should drain the sea
And wash away the desert
No, that makes no sense to me
But looking it from the outside
It sure don’t look that hard
But tell me how you gonna feel
When I come digging up your backyard?
There’s a whole lotta something around here
There’s a whole lotta giving around here
We’ve seen a whole lotta hurting around here
But there’s a whole lotta soul around here
There’s a whole lotta something around here
And there’s a whole lotta giving around here
We’ve seen a whole lotta hurting around here
But there’s a whole lotta soul around here
Come on

(переклад)

Що сталося з місцем, у якому ми живемо?
Чи помилилася матінка-природа?
Іржава дельта в назві зміни
І копайте, поки він не помер
Ой, що ти скажеш дітям
Що ти скажеш деревам
Що ти скажеш духу
Коли серце бухти кровоточить?
Ну, тут багато чогось
Тут було багато грошей
Ми бачили, як багато боляче тут
Але тут ціла душа
Слухайте
Можливо, нам варто зрушити гори
Можливо, нам слід осушити море
І змиє пустелю
Ні, для мене це не має сенсу
Але дивлячись на це з боку
Виглядає це не так важко
Але скажіть мені, як ви будете себе почувати
Коли я прийду розкопувати твій двір?
Тут є багато чогось
Тут можна віддати багато грошей
Ми бачили, як багато боляче тут
Але тут ціла душа
Тут є багато чогось
І тут можна віддати багато грошей
Ми бачили, як багато боляче тут
Але тут ціла душа
Давай