Переклад тексту пісні I'm Guilty Of Lovin' You - Tab Benoit, Louisiana's Leroux

I'm Guilty Of Lovin' You (оригінал)

It’s over now, it’s in the past, and we said our goodbyes
What went wrong, I’ll never know
I guess we had some good times
You tried to explain it, oh, let me down slow
How I wish I could change it
I can’t help it, these feelings… just won’t let go
When the night closes in
And the heartache begins
Just remember, I’m only guilty
Of loving you…
I wish the rain would go away, from outside my window
Each passing day reminds me, of how much I miss you
Since you said you were leaving
Hmm, I’m so empty inside
I refuse to believe it.
If only we could be together again
When the night closes in
And the heartache begins
Just remember, I’m only guilty
Of loving you…
When the night closes in
And the heartache begins
Just remember, I’m only guilty
Of loving you… oh, baby
When the night closes in
And the heartache, heartache, begins
Just remember, I’m only guilty
Of loving you…
Just remember, I’m only guilty of loving you…

(переклад)

Зараз це скінчилося, це в минулому, і ми попрощалися
Що пішло не так, я ніколи не дізнаюся
Гадаю, у нас були гарні часи
Ви намагалися пояснити це, о, дозвольте повільно
Як би я хотів змінити це
Я не можу втриматися, ці почуття… просто не відпускають
Коли настане ніч
І починається душевний біль
Просто пам'ятайте, я тільки винен
Про те, що люблю тебе…
Я б хотів, щоб дощ пішов за межі мого вікна
Кожен день нагадує мені, як сильно я сумую за тобою
Оскільки ти сказав, що йдеш
Хм, у мене так порожньо всередині
Я відмовляюся в це вірити.
Якби ми могли знову бути разом
Коли настане ніч
І починається душевний біль
Просто пам'ятайте, я тільки винен
Про те, що люблю тебе…
Коли настане ніч
І починається душевний біль
Просто пам'ятайте, я тільки винен
Про те, що люблю тебе… о, дитино
Коли настане ніч
І починається душевний біль, біль серця
Просто пам'ятайте, я тільки винен
Про те, що люблю тебе…
Просто пам’ятайте, я винний лише в тому, що люблю вас…