Переклад тексту пісні Gone Too Long - Tab Benoit

Gone Too Long - Tab Benoit
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gone Too Long, виконавця - Tab Benoit. Пісня з альбому Best of the Bayou Blues, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2005
Лейбл звукозапису: Vanguard
Мова пісні: Англійська

Gone Too Long

(оригінал)
Now everytime I ask you where you gone
You wave bye bye and you blow your horn
You been ridin' around in your Cadillac
It feels like you’re never ever comin' back
You been gone too long
You been gone so long
You been a gone, forgone
It feels like you’re never gettin' home
I need somebody who treats me right
Keeps me warm in my bed at night
I’ll do anything, baby, that you ask me to
Just come right home, honey, when you’re through
You been gone so long
You been gone too long
You been gone so long
It feels like you’re never comin' home
I drive all night and part of the day
All for the love of the blues I play
But the only thing that keeps me sane
Is drivin' down the Bayou in the pourin' rain, y’all
I been gone too long
I been gone too long
I been gone so long, y’all
It feels like I’m never gettin' home
I been gone too long
I been gone too long
I been gone too long
Baby, baby, I been gone
I been a gone, forgone
It feels sometimes like I’m never gettin' home
(переклад)
Тепер щоразу, коли я запитую тебе, куди ти пішов
Махаєш на прощання і трубиш у ріг
Ви каталися на своєму Cadillac
Таке відчуття, що ти ніколи не повернешся
Тебе не було занадто довго
Тебе так давно не було
Ти пропав, забутий
Таке відчуття, що ви ніколи не повернетеся додому
Мені потрібен хтось, хто б ставився до мене правильно
Мені зігріває вночі в моєму ліжку
Я зроблю все, що ти мене попросиш
Просто повертайся додому, любий, коли закінчиш
Тебе так давно не було
Тебе не було занадто довго
Тебе так давно не було
Таке відчуття, що ви ніколи не повернетеся додому
Я їжджу всю ніч і частину дня
Усе заради любові до блюзу, який я граю
Але єдине, що тримає мене в розумі
Їде по Байю під проливним дощем
Мене не було занадто довго
Мене не було занадто довго
Мене так довго не було
Таке відчуття, що я ніколи не повернуся додому
Мене не було занадто довго
Мене не було занадто довго
Мене не було занадто довго
Дитина, дитино, мене не було
Я був пропав, забутий
Іноді таке відчуття, ніби я ніколи не повертаюся додому
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nice and Warm ft. Jimmy Thackery 2011
I Put A Spell On You 2005
Nothing Takes The Place Of You 2010
Shelter Me ft. Louisiana's Leroux 2011
Darkness 2011
Medicine 2011
Next To Me 2010
A Whole Lotta Soul 2010
Broke And Lonely 2010
Can't You See 2010
Sunrise 2010
Long Lonely Bayou 2010
Come And Get It 2010
In It To Win It 2010
Night Train 2011
Solid Simple Things ft. Louisiana's Leroux 2008
Fever for the Bayou 2004
Moon Comin' Over The Hill ft. Louisiana's Leroux, Jim Lauderdale 2008
New Orleans Ladies ft. Louisiana's Leroux, Jimmy Hall 2011
I Can't Hold Out 2004

Тексти пісень виконавця: Tab Benoit