Переклад тексту пісні Me Voy a Dar El Lujo - T3R Elemento

Me Voy a Dar El Lujo (оригінал)

Sé que no quieres saber de mí
Ahora sí me he animado a llamar
Si te busco, no vas a salir
Pero, igual lo voy a intentar
Ya me conoces
Y ya sabes que cuando te pones terca
Yo me pongo más
Me voy a dar el lujo de que me saques la vuelta
De mirar esa carita que hasta enojada es perfecta
Yo seré el enfadoso que no te va a dejar
Porque, aunque no lo aceptes, soy el que te quiere más
Me voy a dar el lujo de que no quieras mis besos
Que cuando intente abrazarte, me confirmes tus desprecios
Aunque no estés de acuerdo, aquí me vas a atener
De lunes a domingo y querrás también volver
Me voy a dar el lujo de rogarte una vez
Otra vez y otra vez
Me voy a dar el lujo de que me saques la vuelta
De mirar esa carita que hasta enojada es perfecta
Yo seré el enfadoso que no te va a dejar
Porque, aunque no lo aceptes, soy el que te quiere más
Me voy a dar el lujo de que no quieras mis besos
Que cuando intente abrazarte, me confirmes tus desprecios
Aunque no estés de acuerdo, aquí me vas a atener
De lunes a domingo y querrás también volver
Me voy a dar el lujo de rogarte una vez
Otra vez y otra vez

Me Voy a Dar El Lujo (переклад)

Я знаю, що ти не хочеш мене чути
Тепер я закликав себе подзвонити
Якщо я шукаю тебе, ти не вийдеш
Але я все одно спробую
ти мене вже знаєш
І ти це знаєш, коли стаєш впертим
Я ношу більше
Я збираюся дати собі розкіш, щоб мене повернули
Дивитися на це маленьке личко, яке навіть сердито – ідеально
Я буду тим набридливим, хто не покине вас
Бо навіть якщо ти цього не приймаєш, я люблю тебе найбільше
Я дозволю собі розкіш не хотіти моїх поцілунків
Що коли я намагаюся тебе обійняти, ти підтверджуєш свою зневагу до мене
Навіть якщо ти не згоден, ти залишиш мене тут
З понеділка по неділю, і ви також захочете повернутися
Я дам собі розкіш одного разу благати тебе
Знову і знову
Я збираюся дати собі розкіш, щоб мене повернули
Дивитися на це маленьке личко, яке навіть сердито – ідеально
Я буду тим набридливим, хто не покине вас
Бо навіть якщо ти цього не приймаєш, я люблю тебе найбільше
Я дозволю собі розкіш не хотіти моїх поцілунків
Що коли я намагаюся тебе обійняти, ти підтверджуєш свою зневагу до мене
Навіть якщо ти не згоден, ти залишиш мене тут
З понеділка по неділю, і ви також захочете повернутися
Я дам собі розкіш одного разу благати тебе
Знову і знову