Переклад тексту пісні El Verde Es Vida - T3R Elemento

El Verde Es Vida (оригінал)

Me miran que ando en mi carro ruleteando
A veces me miran los ojos colorados
La natural es lo que yo me ando forjando
Traigo recetas, así es que me ando sin cuidado
No me alebrezco y yo no ando de acelerado
Es al contrario, pues ando bien relajado
Prendiendo el fuego, el vuelo voy agarrando
Del aeropuerto donde muchos han volado
4:20 la hora que marca mi reloj
Eso es señal que el cigarro ya se prendió
A mi olfato el olorcito ya llegó
A mis sentidos el humo los encendió
Que no se olvide
Que el verde es vida
Mi vida, así la vivo yo
Bien preparado el gallito pa' jalarle
El papelito buen sabor a de brindarle
Dos, tres jalones y me pierdo en este viaje
Voy piloteando y no pienso en bajarme
Rolando el porro con todos mis camaradas
Se prende el foco cierro todas las ventanas
Cerveza helada pa' relajar la garganta
Pasando el rato se escuchan las carcajadas
4:20 la hora que marca mi reloj
Eso es señal que el cigarro ya se prendió
A mi olfato el olorcito ya llegó
A mis sentidos el humo los encendió
Que no se olvide
Que el verde es vida
Mi vida, así la vivo yo
Mi vida, así la vivo yo

(переклад)

Вони дивляться на мене, бо я в своїй автомобільній рулетці
Іноді червоні очі дивляться на мене
Природне — це те, що я кую
Я приношу рецепти, тому мені байдуже
Я не щасливий і не швидкий
Навпаки, бо я дуже розслаблений
Розпалюючи вогонь, політ я хапаю
З аеропорту, куди багато прилетіло
4:20, коли показують мої годинники
Це ознака того, що сигарета вже запалила
Невеликий запах вже прийшов до мого нюху
На мою думку, їх запалив дим
не забувайте
Цей зелений – це життя
Моє життя, так я його живу
Добре підготував півня, щоб потягнути його
Маленький шматочок гарного смаку для надання
Два, три витягування, і я загубився в цій подорожі
Я пілотую і не думаю злітати
Перекочує джойнт з усіма своїми товаришами
Загоряється світло, закриваю всі вікна
Крижане пиво для розслаблення горла
Проводячи час, ви чуєте сміх
4:20, коли показують мої годинники
Це ознака того, що сигарета вже запалила
Невеликий запах вже прийшов до мого нюху
На мою думку, їх запалив дим
не забувайте
Цей зелений – це життя
Моє життя, так я його живу
Моє життя, так я його живу