Переклад тексту пісні Sandlot - T.Y., Curren$y

Sandlot (оригінал)

My neck and wrist both smothered in gold
And it feel like I gained a few pounds 'cause this shit weigh a load
See that Wraith like driving a boat
Put that mother fucker on the interstate, and watch how it float
My nigga Spitta yea he taught me the most
Out in ATL Mean Streets Studios cooking up dope
I play the sweats with the Louis V coat
And like a mob boss unto our accomplishments we toast
I’m hella fed up with fools who breakin' the code
Had to go and bless my neck with a lil' rose gold
And homie mad 'cause his bitch watch all my videos
Tuned in like ya boy her favorite episode
I don’t hustle for these hoes, never did never will
Was motivated when I seen Boosie crib
Knowing that I could get it, so that’s what I did
Hitting bitches out the park on some homerun shit
Yea nigga this the sandlot
Knocking bitches out the park back to they mans spot
Don C slash Mitchell & Ness collab shorts at my gym class ball out
All net or I might kiss it off the glass
Wrong sport my bad, we on a baseball diamond
This is high priced rhyming
I spell my gang name with diamonds
Slid up with my young homie behind me in his own Maserati
No bitch I didn’t buy it
He put his hustle down, he went out there and got it
He was the lil dawg now he like my grown patna
I’m proud of my young playa, I sit back and watch him
I told him that these hoes they for everybody
They not your property
Did she fuck your homie?
yea probably
But that’s not important, focus on building your monopoly
Them bitches gon' be where them dollars be, follow me
And I could show you some of that killa that my homegirl been growing
Act like you been knowing
Yea
Yea nigga this the sandlot
Knocking bitches out the park back to they mans spot

Sandlot (переклад)

Моя шия й зап’ястя вкриті золотом
І таке відчуття, ніби я набрав кілька кілограмів, бо це лайно важить
Подивіться на цього Wraith, як на водіння човна
Поставте цього лохана на міжштатну автомагістраль і подивіться, як він пливе
Мій ніґґер Спітта, так, він навчив мене більше
У студії ATL Mean Streets готують наркотик
Я граю в пальто Louis V
І як бос мафії за наші досягнення, ми тостуємо
Мені дуже набридло дурнів, які порушують код
Мені довелося піти й поблагословити мою шию рожевим золотом
І хлопець злий, бо його сука дивиться всі мої відео
Налаштувалася як ти, хлопче, її улюблений епізод
Я не ганяюсь за цими мотиками і ніколи не буду
Був мотивований, коли побачив ліжечко Boosie
Знаючи, що я можу це отримати, то я робив
Вибивати сук з парку на лайно для домашнього бігу
Так, ніггер, це пісочниця
Вибивати сук з парку назад до їхнього чоловічого місця
Don C slash Mitchell & Ness спільні шорти на мому балу в тренажерному залі
Все в мережі або я можу поцілувати це зі скла
Неправильний спорт мій поганий, ми на бейсбольному діаманті
Це дорогі рими
Я виписую назву своєї банди діамантами
Піднявся з моїм молодим товаришем за мною на своєму Maserati
Ні, сука, я це не купив
Він припинив свою суєту, вийшов туди й отримав її
Він був малечею, тепер йому подобається моя доросла патна
Я пишаюся своїм молодим Playa, я сидю й дивлюся на нього
Я сказав йому, що ці мотики вони для всіх
Вони не ваша власність
Вона трахнула твого друга?
так напевно
Але це не важливо, зосередьтесь на створенні своєї монополії
Ці суки будуть там, де їх долари, слідуйте за мною
І я могла б показати вам частину того вбивства, яке вирощувала моя домашня дівчина
Поводьтеся так, як ви знаєте
Так
Так, ніггер, це пісочниця
Вибивати сук з парку назад до їхнього чоловічого місця