Переклад тексту пісні Money Put Away - Curren$y, T.Y., Corner Boy P

Money Put Away (оригінал)

Self made, Self paid
Shorty bought that Rolls Royce
Put it on blades
Shorty paid the cost she now in boss lane
Stayed down, got high and you never changed
SL with the top up when it’s heavy rain
Have your name hold weight
Have you chain solid gold no fake
Destined to ball, it was written
This is fate
They can’t interfere so I roll up let em hate
Money put away, I got some more coming
Never have to ask a man to let me hold nothing
If you don’t know that about me then you don’t know nothing
I was born in New Orleans, live my whole life stunting
Money put away, I got some more coming
Never have to ask a man to let me hold nothing
If you don’t know that about me then you don’t know nothing
Diamonds shining, fill my backwood with exotic
I’m the hottest topic
Pimp your bitch right out them dollars
I don’t wear no Robins
Sweat pants is what I arrive in
Yeah I’m steady climbing
Swear I’m balling on these niggas
Without a fucking problem
You don’t want to problem, so don’t you try to stop em
JLR, Spitta told me get em I say I got em
Water whippin in the kitchen
That’s how lil homie got em
Ranking so many bitches
I’m starting to think they plotting
I leave em with no watching
What you saying something?
Well make sure that I got it
Got to be a cold day in hell before I let em ride me
And all this ice around my neck
It’s not that hard to find me, yeah
Money put away, I got some more coming
Never have to ask a man to let me hold nothing
If you don’t know that about me then you don’t know nothing
I was born in New Orleans, live my whole life stunting
Money put away, I got some more coming
Never have to ask a man to let me hold nothing
If you don’t know that about me then you don’t know nothing
Uh
Make it to spend it
Blew a lot, I stash plenty
Grill was 20, I smile at bitches and boot up niggas
I’m east side with it, my side ain’t sweet
Lil boy’s blinking
Slide for my niggas, they ride for me
Like I ride for Spitta
Yeah, if you ain’t no that, you don’t know a nigga
And you probably the type that will owe a nigga
Cause if you did’t know, then you will do better
Teach a mans how to fish and he will eat forever
Shit, keep our minds together we be rich forever
Bury me in all my jewelry let me shine forever
I got Ciroc and take a four on it
Let them niggas have the style since I got more coming
Money put away, I got some more coming
Never have to ask a man to let me hold nothing
If you don’t know that about me then you don’t know nothing
I was born in New Orleans, live my whole life stunting
Money put away, I got some more coming
Never have to ask a man to let me hold nothing
If you don’t know that about me then you don’t know nothing

(переклад)

Саморобний, самооплачений
Шорті купив той Rolls Royce
Одягніть на леза
Шорті заплатила вартість, яку вона зараз у босс-лейн
Залишився внизу, піднявся, і ти ніколи не змінився
SL з доливкою під час сильного дощу
Нехай ваше ім'я тримає вагу
Чи є у вас ланцюжок із чистого золота без підробки
Було написано, що призначений для м’яча
Це доля
Вони не можуть заважати, тому я згортаю ненавиджу
Гроші відкладіть, я отримаю ще трохи
Ніколи не потрібно просити чоловіка дозволити мені нічого не тримати
Якщо ви не знаєте цього про мене, то ви нічого не знаєте
Я народився у Новому Орлеані, усе своє життя відстаю від розвитку
Гроші відкладіть, я отримаю ще трохи
Ніколи не потрібно просити чоловіка дозволити мені нічого не тримати
Якщо ви не знаєте цього про мене, то ви нічого не знаєте
Сяючі діаманти, наповнюють мою глуху екзотикою
Я найактуальніша тема
Звідай свою суку відразу за долари
Я не ношу Robins
Спортивні штани — це те, у чому я приходжу
Так, я стабільно піднімаюся
Клянусь, я кидаюсь на цих нігерів
Без проблем
Ви не хочете проблем, тому не намагайтеся їх зупинити
JLR, Спітта сказав мені получити їх я кажу, що отримав
Збивання води на кухні
Ось як їх отримав Lil Homie
У рейтингу так багато сук
Я починаю думати, що вони замишляють
Я залишаю їх без перегляду
Що ти щось кажеш?
Переконайтеся, що я отримав це
Повинен бути холодний день у пеклі, перш ніж я дозволю їм керувати собою
І весь цей лід на шиї
Мене не так важко знайти, так
Гроші відкладіть, я отримаю ще трохи
Ніколи не потрібно просити чоловіка дозволити мені нічого не тримати
Якщо ви не знаєте цього про мене, то ви нічого не знаєте
Я народився у Новому Орлеані, усе своє життя відстаю від розвитку
Гроші відкладіть, я отримаю ще трохи
Ніколи не потрібно просити чоловіка дозволити мені нічого не тримати
Якщо ви не знаєте цього про мене, то ви нічого не знаєте
ну
Зробіть це , щоб витрачати
Багато вдарив, я багато зберігаю
Грилю було 20, я посміхаюся сукам і завантажую ніггерів
Я східна сторона з цим, моя сторона не солодка
Маленький хлопчик моргає
Слізгайте для моїх нігерів, вони їздять за мене
Як я їду на Спітту
Так, якщо ви не не це, ви не знаєте ніггера
І ви, напевно, той тип, який буде зобов’язаний ніггеру
Бо якщо ви не знали, то зробите краще
Навчіть чоловіка ловити рибу, і він буде їсти вічно
Чорт, тримайся разом, ми будемо багатими назавжди
Поховайте мене в усіх моїх коштовностях, дозвольте мені сяяти вічно
Я взяв Ciroc і отримав четвірку
Нехай вони негри мають такий стиль, оскільки я почався більше
Гроші відкладіть, я отримаю ще трохи
Ніколи не потрібно просити чоловіка дозволити мені нічого не тримати
Якщо ви не знаєте цього про мене, то ви нічого не знаєте
Я народився у Новому Орлеані, усе своє життя відстаю від розвитку
Гроші відкладіть, я отримаю ще трохи
Ніколи не потрібно просити чоловіка дозволити мені нічого не тримати
Якщо ви не знаєте цього про мене, то ви нічого не знаєте