Переклад тексту пісні Tempo - T-Rex, Lon3r Johny, Bispo

Tempo - T-Rex, Lon3r Johny, Bispo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tempo, виконавця - T-Rex.
Дата випуску: 27.02.2020
Мова пісні: Португальська

Tempo

(оригінал)
Eu disse my nigga we runnin'
Na corrida contra o tempo
Tamanho do sonho é do céu em si
Eu espero caber no vento
Eu disse my nigga we runnin'
Na corrida contra o tempo
Esse peso não serve em mim
Eu só espero caber no vento
Na verdade, eu não sei quanto custa
Nosso nome tatuado na pele d’outra pessoa
Moh mano eu não sei quanto custa
Que peso é que fortaleceu esse músculo
O que é que desfez essa ponte p’a angústia?
Resultado que fez de mim mudo
É o processo que despreza o teu ego
E te leva direto à leveza do luxo
Eu disse vim pa' ver o que 'tá por detrás do céu, yeh
Vou correr até que a hora congele, yeh
Eles disseram não mano eu senti na pele, yeh
Com a força que cada lágrima deu
My nigga we runnin'
Na corrida contra o tempo
Tamanho do sonho é do céu em si
Eu espero caber no vento
Eu disse my nigga we runnin'
Na corrida contra o tempo
Esse peso já não serve em mim
Eu espero voar com o vento
Só espero voar com o vento
É que aqui é parar ou morrer
Sinto-me amarrado à corrente
A corrida não tem fim
Eu 'tou a lutar contra o tempo
Com demónios em mim
O futuro não é evidente, não, não
Vou só seguir o que eu sinto
Sei que não passa dum teste
Oh mãe eu sinto que 'tou a escalar o Evereste
Preciso de um empurrão dos ventos vindos do leste
Senão eu sei que vou acabar por ir pá' festa
O vento diz para onde vais
Eu digo para onde tu quiseres
Quiseres, quiseres, quiseres
Quiseres, quiseres, quiseres
Eu disse my nigga we runnin'
Na corrida contra o tempo
Tamanho do sonho é do céu em si
Eu espero caber no vento
Eu disse my nigga we runnin'
Na corrida contra o tempo
Esse peso não serve em mim
Eu só espero caber no vento
Dois dias sem dormir, 'tou a acusar fadiga
Depois de bulir ainda fui pá' má vida
Nem 'tou a sentir o tamanho da ferida
Eu também não previa
Nem sei bem se eu queria a vida que eu tenho
Nem sei bem se eu queria, foi sorte ou empenho?
Se perdi o norte, encontrei-me
Tenho tatuado no brain
Vou vencer me’mo com pain'
Não chames sorte ao empenho!
Não tem nada a ver
Isto só sou eu a ser
Aquilo que quero, isso quer dizer
Que se não der p’a correr eu prefiro morrer
Deixa-me viver
Eu sei há barreiras mas não quero saber
Bué da ratoeiras, rasteiras da vida
Mas há sempre fome, sede de vencer
(Corrida contra o tempo)
(переклад)
Я казав, що мій ніггер ми біжимо
У гонці з часом
Розмір сну з самого неба
Сподіваюся, що підійду на вітрі
Я казав, що мій ніггер ми біжимо
У гонці з часом
Ця вага мені не підходить
Я просто сподіваюся, що підійду на вітрі
Насправді я не знаю, скільки це коштує
Наше ім'я витатуйовано на чужій шкірі
Ніггер, я не знаю, скільки це коштує
Яка вага зміцнив цей м'яз
Що зламало цей міст до страждання?
Результат, який зробив мене німим
Це процес, який зневажає ваше его
І te веде прямо до легкості розкоші
Я сказав, що прийшов подивитися, що там за небом
Я буду бігати, поки час не завмер, так
Вони сказали ні, брате, я відчув це на їхній шкірі, так
З тією силою, яку давала кожна сльоза
Мій ніггер, ми біжимо
У гонці з часом
Розмір сну з самого неба
Сподіваюся, що підійду на вітрі
Я казав, що мій ніггер ми біжимо
У гонці з часом
Ця вага мені більше не підходить
Я сподіваюся полетіти з вітром
Я просто сподіваюся полетіти з вітром
Просто тут варто зупинитися або померти
Я відчуваю себе прив’язаним до ланцюга
Гонці немає кінця
Я борюся з часом
З демонами в мені
Майбутнє неочевидне, ні, ні
Я просто слідуватиму за тим, що відчуваю
Я знаю, що тест не проходить
О, мамо, я відчуваю, що піднімаюся на Еверест
Мені потрібен поштовх від вітрів зі сходу
Інакше я знаю, що піду на вечірку
Вітер підказує, куди ти йдеш
Я кажу, де ти хочеш
Хочеш, хочеш, хочеш
Хочеш, хочеш, хочеш
Я казав, що мій ніггер ми біжимо
У гонці з часом
Розмір сну з самого неба
Сподіваюся, що підійду на вітрі
Я казав, що мій ніггер ми біжимо
У гонці з часом
Ця вага мені не підходить
Я просто сподіваюся, що підійду на вітрі
Два дні без сну я звинувачую в втомі
Після кип’ятіння я таки пішов до поганого життя
Я навіть не відчуваю розмірів рани
Я теж цього не передбачав
Я навіть не впевнений, чи хотів би того життя, яке маю
Я навіть не впевнений, хотів я, удача чи зусилля?
Якщо я втратив північ, я знайшов себе
Я зробив татуювання на мозку
я поб'ю себе болем
Не називайте зобов’язання щасливим!
Це не має нічого спільного
Це просто я буду 
Те, що я хочу, це означає
Що якщо я не можу бігти, то краще помру
дай мені жити
Я знаю, що є перешкоди, але я не хочу знати
Bué da мишоловки, хитрощі життя
Але завжди є голод, спрага перемоги
(Гонка з часом)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Até de Manhã ft. T-Rex, Diana Lima 2020
Fake (Intro) ft. PORCHY 2016
Faz por Ti ft. Bispo 2016
Acasos ft. Harold, Bispo 2016
MOSHPIT 2020
Povo 2020
Ar 2020
Soft 2020
Trampolim 2020
Gota D'Espaço 2020
Capoeira ft. T-Rex, Papillon 2019
Slick ft. Skid 2020
Thanh Xuân 20 2021
(L)ego ft. T-Rex 2021

Тексти пісень виконавця: T-Rex
Тексти пісень виконавця: Bispo