Переклад тексту пісні Left Hand Luke - T. Rex

Left Hand Luke (оригінал)

Tiger tim the tightrope walker
Tried to steal the dragons daughter
O Babe
I do mean babe
Menace lurks in houses only
Where the hearts are fat and bony
Babe
I do mean babe
Golden risks and folly’s rainbow
Down the drain where all the time goes
Babe
I do mean babe
Frozen joe the ballet boxer
Chromed his toes to get his rocks off
Babe
I do mean babe
All the rats and all the peacocks
Built a ship and flew to venus
Babe
I do mean babe
Pain is meat and meat is people
Your head’s a house your soul the steeple
Babe
I do mean babe
Painted toes and purple earlobes
Life’s a gas but it’s such a scene though
Babe
I do mean babe
I could t-tell you something
I could t-tell you something
Babe
I do mean babe

Left Hand Luke (переклад)

Тигр Тім канатоходець
Намагався викрасти дочку драконів
О Крихітко
Я маю на увазі крихітко
Загроза ховається лише в будинках
Де серця жирні й кістляві
дитинко
Я маю на увазі крихітко
Золотий ризик і веселка безглуздя
В каналізацію, куди йде весь час
дитинко
Я маю на увазі крихітко
Холодний Джо боксер балету
Хромував пальці на ногах, щоб зняти каміння
дитинко
Я маю на увазі крихітко
Всі щури і всі павичі
Побудував корабель і полетів на Венеру
дитинко
Я маю на увазі крихітко
Біль – це м’ясо, а м’ясо – це люди
Твоя голова — дім, твоя душа — шпиль
дитинко
Я маю на увазі крихітко
Пофарбовані пальці на ногах і фіолетові мочки вух
Життя - це газ, але це така сцена
дитинко
Я маю на увазі крихітко
Я міг би тобі дещо сказати
Я міг би тобі дещо сказати
дитинко
Я маю на увазі крихітко