Переклад тексту пісні Tamla Lavenda - T.Love

Tamla Lavenda (оригінал)

Trzydziesta melancholia, tak elegancka jest
Twój smutek onieśmiela, paraliżuje mnie
Karnawał walczy z postem
Piętnaście chudych lat
To musi się już skończyć
Za oknem ciężki świat
To musi minąć, ja wiem
Przyjdzie słoneczny dzień
Musi minąć jak deszcz
Jak koszmarny, zły sen
Musi minąć, ja wiem
Przyjdzie słoneczny dzień
Musi minąć, ja wiem
Musi minąć!
Depresja Cię zabiera
W Twój odjechany świat
Ten kolor jest prawdziwy, wiem
Piętnaście chudych lat
Jesteś tak delikatna
I bardzo krucza tak
Depresja Cię zabiera
W Twój odjechany świat
To musi minąć, ja wiem
Przyjdzie słoneczny dzień
Musi minąć jak deszcz
Jak koszmarny, zły sen
Musi minąć, ja wiem
Przyjdzie słoneczny dzień
Musi minąć, ja wiem
Musi minąć!
Trzydziesta melancholia tak atrakcyjna jest
Twój smutek onieśmiela mnie
Paraliżuje też
Karnawał walczy z postem
Piętnaście chudych lat
To musi się już skończyć
Wydaje mi się tak

Tamla Lavenda (переклад)

Тридцята меланхолія, ось яка вона елегантна
Твій смуток лякає, паралізує мене
Карнавальні бої проти посту
П'ятнадцять худих років
Це має припинитися зараз
Важкий світ назовні
Це повинно пройти, я знаю
Прийде сонячний день
Він повинен пройти, як дощ
Як кошмар, поганий сон
Це повинно пройти, я знаю
Прийде сонячний день
Це повинно пройти, я знаю
Треба пройти!
Депресія забирає вас
У твій божевільний світ
Колір справжній, я знаю
П'ятнадцять худих років
Ти такий делікатний
І дуже ворон так
Депресія забирає вас
У твій божевільний світ
Це повинно пройти, я знаю
Прийде сонячний день
Він повинен пройти, як дощ
Як кошмар, поганий сон
Це повинно пройти, я знаю
Прийде сонячний день
Це повинно пройти, я знаю
Треба пройти!
Тридцята меланхолія така приваблива
Твій смуток мене лякає
Це теж паралізує
Карнавальні бої проти посту
П'ятнадцять худих років
Це має припинитися зараз
я думаю так