Переклад тексту пісні Moi rodzice - T.Love

Moi rodzice - T.Love
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Moi rodzice , виконавця -T.Love
Пісня з альбому: T.Love
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:03.11.2016
Мова пісні:Польська
Лейбл звукозапису:Warner Music Poland

Виберіть якою мовою перекладати:

Moi rodzice (оригінал)Moi rodzice (переклад)
Moi rodzice, zawsze byli ze mną tu Мої батьки завжди були тут зі мною
Moi rodzice, moi rodzice Мої батьки, мої батьки
Moi rodzice, mój pierwszy oddech, pierwszy ból Мої батьки, мій перший подих, мій перший біль
Moi rodzice, moi rodzice Мої батьки, мої батьки
Od tego wszystko się zaczęło Тут все почалося
Nie wstydzę się powiedzieć «kocham was» Я не соромлюсь сказати "Я тебе люблю"
Powiedzieć «kocham was» Скажи "я тебе люблю"
Choć wiele złości miałem w sobie Хоча в мені було багато гніву
Dziękuję wam za darowany czas Спасибі за ваш час
Za darowany czas За відведений час
O, o, mamo, tato, mówię Ой, мамо, тато, кажу я
Ja mówię do was я з тобою розмовляю
O, o, mamo, tato, mówię, mówię Ой, ой, мамо, тато, кажу, кажу
O, o, mamo, tato, mówię Ой, мамо, тато, кажу я
Ja mówię o was Я говорю про тебе
O, o, mamo, tato, mówię, mówię Ой, ой, мамо, тато, кажу, кажу
Po czwartej rano w tym szpitalu wyklułem się Після четвертої ранку в цій лікарні я вилупився
Po ciężkiej walce morderczej walce Після важкої боротьби, вбивчої бійки
Nie łatwo było wyjść na świat Нелегко було вийти у світ
Mamo ty wiesz ty wiesz najbardziej Мамо, ти знаєш, що знаєш найбільше
Ty wiesz najbardziej Ви знаєте найбільше
O, tato pokazałeś mi, jak swą pasję mięć О, тату, ти показав мені, як любити свою пристрасть
I pierwsze książki i pierwsze książki І перші книги, і перші книги
O, mamo, nauczyłaś mnie, jak z ludźmi żyć Ой мамо, ти навчила мене жити з людьми
I czuć ich troski i czuć ich troski І відчуйте їх турботи і відчуйте їх турботи
O, o, mamo, tato, mówię Ой, мамо, тато, кажу я
Ja mówię do was я з тобою розмовляю
O, o, mamo, tato, mówię, mówię Ой, ой, мамо, тато, кажу, кажу
O, o, mamo, tato, mówię Ой, мамо, тато, кажу я
Ja mówię o was Я говорю про тебе
O, o, mamo, tato, mówię, mówię Ой, ой, мамо, тато, кажу, кажу
Moi rodzice, zawsze byli ze mną tu Мої батьки завжди були тут зі мною
Moi rodzice, moi rodzice Мої батьки, мої батьки
Moi rodzice, mój pierwszy oddech, pierwszy ból Мої батьки, мій перший подих, мій перший біль
Moi rodzice, moi rodzice Мої батьки, мої батьки
Od tego wszystko się zaczęło, dzieciństwa smak З цього все почалося, смак дитинства
Jak mandarynki, jak pomarańcze Як мандарини, як апельсини
Po czwartej rano w tym szpitalu wyklułem się Після четвертої ранку в цій лікарні я вилупився
Po ciężkiej walce morderczej walce Після важкої боротьби, вбивчої бійки
O, o, mamo, tato, mówię Ой, мамо, тато, кажу я
Ja mówię do was я з тобою розмовляю
O, o, mamo, tato, mówię, mówię Ой, ой, мамо, тато, кажу, кажу
O, o, mamo, tato, mówię Ой, мамо, тато, кажу я
Ja mówię o was Я говорю про тебе
O, o, mamo, tato, mówię, mówięОй, ой, мамо, тато, кажу, кажу
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: