Переклад тексту пісні Pielgrzym - T.Love

Pielgrzym (оригінал)

Ruszam nogą ruszam ręką
To jest chyba pierwszy krok
Wolno poruszam się do przodu
idę prosto, skręcam w bok
Myślałem ze mnie tutaj nie ma
Że już opuściłem kraj
Jednak powstałem idę dalej
Mijam piekło, mijam raj
Więc dokąd, dokąd ta wędrówka
Posmutniał król i zadął w róg: «Łu-hu!»
Przeciwnik straszy, pielgrzym idzie
A pyta zawsze Bóg
Jeszcze raz
Mijam królestwa tego świat
Mijam miasta, krwawy tron
Mijam haremy, mijam dżungle
Cesarzy i ich zgon
Więc dokąd, dokąd ta wędrówka
Posmutniał król i zadął w róg: «Łu-hu!»
Przeciwnik straszy, pielgrzym idzie
A pyta zawsze Bóg

Pielgrzym (переклад)

Я рухаю ногою, рухаю рукою
Це, мабуть, перший крок
Я повільно рухаюся вперед
Йду прямо, повертаюся на бік
Я думав, що мене тут не було
Що я вже покинув країну
Проте я встав і йду далі
Проходжу пекло, минаю рай
Тож куди куди ця подорож
Зажурився король і затрубив у ріг: «Ууу!»
Ворог лякає, паломник ходить
І Бог завжди просить
Знову
Я проходжу повз царства цього світу
Мінаю міста, кривавий трон
Проходжу гареми, минаю джунглі
Імператори та їх загибель
Тож куди куди ця подорож
Зажурився король і затрубив у ріг: «Ууу!»
Ворог лякає, паломник ходить
І Бог завжди просить