Переклад тексту пісні Stanley - T.Love

Stanley (оригінал)

Bo dobry mój przyjaciel stracił wszystko w rok
Mamę, żonę i nadzieje pogrzebane w proch
Bo dobry mój przyjaciel nosi krzyż
Krzyż nie jest popularny i ja dobrze o tym wiem
A gównojady z telewizji ciągle śmieją się
I mówią, że naprawdę fajnie jest
Być może kiedyś spojrzysz na to wszystko inaczej
I wtedy właśnie los pozwoli ci zobaczyć
Więc wypluj co jest w tobie i co naprawdę boli
Być może własne światło cię ukoi
Już było bardzo późno, my przecinaliśmy mrok
Samochód stanął dęba, gdy ktoś spytał «Gdzie jest Bóg?»
Holokaust, inkwizycja, gott mit uns, gott mit uns
Bo Biblia nie jest najłatwiejsza, dobrze o tym wiem
Nauka, ludzki rozum racjonalnie bronią się
Powiedzcie kto ma rację, gdzie jest sens, gdzie jest sens
Być może kiedyś spojrzysz na to wszystko inaczej
I wtedy właśnie los pozwoli ci zobaczyć
Więc wypluj co jest w tobie i co naprawdę boli
Być może własne światło cię ukoi

Stanley (переклад)

Бо мій добрий друг втратив усе за рік
Мама, дружина і надії закопані в порох
Бо мій добрий друг носить хрест
Хрест не популярний і я його добре знаю
А сволочі з телевізора досі сміються
І кажуть, що це справді весело
Можливо, колись ви подивитеся на все по-іншому
І ось тоді доля дозволить тобі побачити
Тож виплюньте те, що всередині вас і що насправді болить
Можливо, ваше власне світло заспокоїть вас
Було вже дуже пізно, ми прорізали темряву
Машина піднялася, коли хтось запитав: "Де Бог?"
Голокост, інквізиція, gott mit uns, gott mit uns
Оскільки Біблія – це не найпростіше, я це добре знаю
Наука, людський розум раціонально захищаються
Скажіть, хто правий, де сенс, де сенс
Можливо, колись ви подивитеся на все по-іншому
І ось тоді доля дозволить тобі побачити
Тож виплюньте те, що всередині вас і що насправді болить
Можливо, ваше власне світло заспокоїть вас