Переклад тексту пісні POZYTYW - T.Love

POZYTYW (оригінал)

Ej bracie siostro pozytywnie myśl
Ulica zieje nienawiścią dziś
A kiedy wojna spadnie na Twój dom
Zgaś telewizor i w głowie wyłącz ją
Przez okno wyjrzyj miasto wita dzień
Nie zawsze słońce świeci tam gdzie chcesz
Ja wiem ze chcesz być dobra
Dziewczyno chłopcze ja wiem
Nie zawsze to wychodzi nam
Więc…
Ref.: Kochanie słuchaj
Ja chcę żyć pozytywnie
Tak właśnie dzisiaj
Kiedy tu wszystko gnije
Za Twoja wierność
Niepopularna bardzo
Za moja szczerość
Którą dziś wszyscy gardzą
Ej bracie siostro nie załamuj rąk
Czołgi rozsypią się szybciej niż Twój dom
On żyje w sercu Twoim cały czas
Jestem jak dziecko które kocha świat
Prawdziwy jestem prawdziwa jesteś Ty
W tym nasz kapitał w tym siła ludzi tkwi
Ja wiem ze chcesz być dobra
Dziewczyno chłopcze ja wiem
Nie zawsze to wychodzi nam
Więc…
Ref.: Kochanie słuchaj…

POZYTYW (переклад)

Гей, брат, сестра, думай позитивно
Сьогодні вулиця дихає ненавистю
І коли війна спіткає твій дім
Вимкніть телевізор і вимкніть його в голові
Крізь вікно подивіться, що місто вітає день
Сонце не завжди світить там, де хочеться
Я знаю, що ти хочеш бути хорошим
Дівчинка, яку я знаю
У нас це не завжди виходить
Так…
Посилання: Любий, слухай
Я хочу жити позитивним життям
Просто так сьогодні
Коли тут все гниє
За вашу вірність
Дуже непопулярний
За мою чесність
Яку сьогодні всі зневажають
Гей, брат, сестро, не ламай руки
Танки будуть розбиватися швидше, ніж ваш будинок
Він весь час живе у вашому серці
Я як дитина, яка любить світ
Я справжній це ти
Наша столиця – це сила людей
Я знаю, що ти хочеш бути хорошим
Дівчинка, яку я знаю
У нас це не завжди виходить
Так…
Посилання: Любий, слухай...