Переклад тексту пісні Na bruku - T.Love

Na bruku - T.Love
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Na bruku, виконавця - T.Love. Пісня з альбому Pocisk miłości, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 10.10.1991
Лейбл звукозапису: Warner Music Poland
Мова пісні: Польський

Na bruku

(оригінал)
Kochanie, wczoraj zwolnili mnie z pracy
Wiedz o tym, ¿e nie dali mi szansy
Kazali odejœæ, wyrzucili za drzwi
Nasze mieszkanie sypie siêod spodu
W naszej lodówce nie znajdziesz nawet lodu
Pomyœl kochanie, nie kupiêci ju¿nic
Zostawmy to i chodŸmy na spacer,
Bo dzisiaj œwiat wygl¹da inaczej
Gdy wszystko kwitnie i eksploduje w nas
Kolor i zapach wiruj¹w g³owie
Mocno oddychaj, poczuj to w sobie
Szalona wolnoœæ, chcesz siêud³awiæni¹
Stanêw kolejce po swój zasi³ek
Ty zamiast butów przyniesiesz mi mi³oœæ
A nasze ³ó¿ko zap³onie jeszcze raz
Potem wydamy ostatnie pieni¹dze
Sk¹pany w winie popatrzêna s³oñce
Pomyœl kochanie, nie kupiêci ju¿nic
Zostawmy to i chodŸmy na spacer,
Bo dzisiaj œwiat wygl¹da inaczej
Gdy wszystko kwitnie i eksploduje w nas
Stanêw kolejce po swój zasi³ek
Ty zamiast butów przyniesiesz mi mi³oœæ
A nasze ³ó¿ko zap³onie jeszcze raz
Potem wydamy ostatnie pieni¹dze
Sk¹pany w winie popatrzêna s³oñce
Pomyœl kochanie, nie kupiêci ju¿nic
Zostawmy to i chodŸmy na spacer,
Bo dzisiaj œwiat wygl¹da inaczej
Gdy wszystko kwitnie i eksploduje w nas
Kolor i zapach wiruj¹w g³owie
Mocno oddychaj, poczuj to w sobie
Szalona wolnoœæ, chcesz siêud³awiæni¹
(переклад)
Любий, мене вчора звільнили
Знай, що вони не дали мені шансу
Наказали йому піти, його викинули за двері
Наша квартира розвалюється знизу
У нашому холодильнику ви навіть не знайдете льоду
Подумай, дитинко, більше не куплю
Залишимо і підемо гуляти
Тому що сьогодні світ виглядає інакше
Коли в нас все розквітає і вибухає
Колір і запах крутяться в голові
Важко дихайте, відчуйте це всередині себе
Шалена свобода, ти хочеш хлопця
Станьте в чергу за вашою надбавкою
Замість черевиків ти принесеш мені любов
І знову засвітиться наше ліжко
Тоді витратимо останні гроші
Я спостерігав, як сонце купається у вині
Подумай, дитинко, більше не куплю
Залишимо і підемо гуляти
Тому що сьогодні світ виглядає інакше
Коли в нас все розквітає і вибухає
Станьте в чергу за вашою надбавкою
Замість черевиків ти принесеш мені любов
І знову засвітиться наше ліжко
Тоді витратимо останні гроші
Я спостерігав, як сонце купається у вині
Подумай, дитинко, більше не куплю
Залишимо і підемо гуляти
Тому що сьогодні світ виглядає інакше
Коли в нас все розквітає і вибухає
Колір і запах крутяться в голові
Важко дихайте, відчуйте це всередині себе
Шалена свобода, ти хочеш хлопця
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lubitz i Breivik 2016
Moi rodzice 2016
Niewierny patrzy na krzyż 2016
Warszawa Gdańska 2016
Blada 2016
Siedem 2016
Alkohol 2016
Bum Kassandra 2016
Pielgrzym 2016
Kwartyrnik 2016
Ostatni gasi światło 2016
Marsz 2016
Klaps 1996
Dziewczyny 1996
Skomplikowany (Nowy Swiat) 2012
Miłość II 1996
Lucy Phere 2012
Metna Woda 2012
Ostatni Taki Sklep 2012
Orwell Or Not Well 2012

Тексти пісень виконавця: T.Love

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Kiss & Fix 2022
Safar 2021
He Loves You 2020
Распошел 2022
Mr. Chatterbox ft. The Wailers 2014
Everyone Comes to the Freak Show 1989
Invierno En Primavera ft. Alci Acosta, Checo Acosta 2013
I'm Still in Love 1998
Панама 2023
Mankind 2000