Переклад тексту пісні Kosmos - T.Love

Kosmos (оригінал)

Jak dwie samotne satelity
Błąkamy się w przestrzeni
Choć żadne z nas nie ostudziło
Pulsu z serca
Zimne jak wszechświat
Spojrzenia głęboko ranią
Tutaj już nie ma
Dla nas miejsca
Mój cały świat się wali
Twój świat od dawna leży w gruzach
Więc nie ma o czym mówić
Już nie ma wątpliwości
Rozwalmy ścianę
Przed nami kosmos
Ja i ty po jednej stronie
Przed nami kosmos
Przed nami…
Jak dwie samotne gwiazdy
Płyniemy w próżni
Wszystkie złe myśli
Zostawiłem na dole
Bardzo daleko
Od oddechów ludzi
To chyba nasz
Najlepszy moment
Mój cały świat się wali
Twój świat od dawna leży w gruzach
Więc nie ma o czym mówić
Już nie ma wątpliwości
Rozwalmy ścianę
Przed nami kosmos
Ja i ty po jednej stronie
Przed nami kosmos
Przed nami…

Kosmos (переклад)

Як два самотні супутники
Ми блукаємо в просторі
Хоча жоден із нас не охолов
Пульс серцебиття
Холодний як Всесвіт
Погляди глибоко болять
Більше не тут
Місця для нас
Весь мій світ руйнується
Ваш світ давно в руїнах
Так що говорити нема про що
Більше немає жодних сумнівів
Давайте зламаємо стіну
Попереду – космос
Я і ти з одного боку
Попереду – космос
Перед нами…
Як дві самотні зірки
Ми пливемо у вакуумі
Усі погані думки
Я залишив його внизу
Дуже далеко
Від подихів людей
Мабуть, наше
Найкращий момент
Весь мій світ руйнується
Ваш світ давно в руїнах
Так що говорити нема про що
Більше немає жодних сумнівів
Давайте зламаємо стіну
Попереду – космос
Я і ти з одного боку
Попереду – космос
Перед нами…