Переклад тексту пісні Jak Nigdy - T.Love

Jak Nigdy - T.Love
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jak Nigdy, виконавця - T.Love. Пісня з альбому Old Is Gold, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 15.10.2012
Лейбл звукозапису: Warner Music Poland
Мова пісні: Польський

Jak Nigdy

(оригінал)
Było przecież blisko tak
Tak daleko dziś jest
Jak zrozumieć ten stan
Jak zrozumieć ten gest
Było przecież gorąco tak
A tak zimno dziś jest
Jak zrozumieć ten brak
Jak odczytać ten znak
REF
Było przecież jak nigdy
Teraz nie ma już nic
Było przecież jak nigdy
Teraz nie ma już nic
Było przecież jak nigdy (nigdy)
Teraz nie ma już nic
Teraz nie ma już nic… już nic
Było przecież zachłannie tak
A tak pusto dziś jest
Jak zrozumieć ten stan
Jak odczytać ten gest
Było przecież kosmicznie tak
A tak ziemsko jest dziś
Jak pokonać ten brak
Jak zrozumieć ten strach
REF
Było przecież jak nigdy
Teraz nie ma już nic
Było przecież jak nigdy
Teraz nie ma już nic
Było przecież jak nigdy (nigdy)
Teraz nie ma już nic
Teraz nie ma już nic… już nic
Było przecież jak nigdy
Teraz nie ma już nic
Było przecież jak nigdy
Teraz nie ma już nic
Było przecież jak nigdy (nigdy)
Teraz nie ma już nic
Teraz nie ma już nic… już nic
(переклад)
Це було так близько
Ось як далеко це сьогодні
Як зрозуміти цей стан
Як зрозуміти цей жест
Зрештою, було жарко
А сьогодні так холодно
Як зрозуміти цей недолік
Як читати цей знак
РЕФ
Це було як ніколи
Тепер нічого не залишилося
Це було як ніколи
Тепер нічого не залишилося
Це було як ніколи (ніколи)
Тепер нічого не залишилося
Тепер немає нічого... більше нічого
Це було так жадібно
І так порожньо сьогодні
Як зрозуміти цей стан
Як читати цей жест
Це було так космічно
І так земно сьогодні
Як подолати цей недолік
Як зрозуміти цей страх
РЕФ
Це було як ніколи
Тепер нічого не залишилося
Це було як ніколи
Тепер нічого не залишилося
Це було як ніколи (ніколи)
Тепер нічого не залишилося
Тепер немає нічого... більше нічого
Це було як ніколи
Тепер нічого не залишилося
Це було як ніколи
Тепер нічого не залишилося
Це було як ніколи (ніколи)
Тепер нічого не залишилося
Тепер немає нічого... більше нічого
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lubitz i Breivik 2016
Moi rodzice 2016
Niewierny patrzy na krzyż 2016
Warszawa Gdańska 2016
Blada 2016
Siedem 2016
Alkohol 2016
Bum Kassandra 2016
Pielgrzym 2016
Kwartyrnik 2016
Ostatni gasi światło 2016
Marsz 2016
Klaps 1996
Dziewczyny 1996
Skomplikowany (Nowy Swiat) 2012
Miłość II 1996
Lucy Phere 2012
Metna Woda 2012
Ostatni Taki Sklep 2012
Orwell Or Not Well 2012

Тексти пісень виконавця: T.Love

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Outro With Bees 2007
Pelele 1992
Sincero 2011
İşte Bizim Hikayemiz 2006
El gavilan 2017
5 Inch Catwalk 2014
Une vie comme ça 2009
First Testament (Dripped & Screwed) 2024
None But The Rain 2006
Scan to Print 2023