Переклад тексту пісні Jak dzieci - T.Love

Jak dzieci (оригінал)

Najlepsza jest jesień powiedziałem ci
Ulice szarzeją wtedy bardziej niż my
Jesteśmy jak dzieci zupełnie niedorośli
Jak zagubieni bracia — koniec
Po nocy toksycznej jak stalowy młot
Wracamy nad ranem śmiertelnie poza czasem
Jesteśmy jak śmieci zupełnie nieistotni
Jak zagubione siostry — razem
REF:
Czy to czujesz powiedz mi
Każdy się tego wstydzi
Potrzebuję odpowiedzi
Naprawdę nie na niby
Czy rozumiesz powiedz mi
Każdy sie tego wstydzi
Potrzebuję odpowiedzi
Najlepiej dziś
Dziewczyny, chłopaki z ich znienawidzonym światem
Mordują dzieciństwo na samotnych przedmieściach
Tak wstrętni, tak piękni, niebezpieczni choć niewinni
Są solą tego miejsca — teraz
Czekają na moment kiedy wszystko skończy się
Być może już jutro choć ja w to nie wierzę
Jesteśmy jak dzieci zupełnie niedorośli
Jak zgubieni bracia — koniec
REF:
Czy to czujesz powiedz mi
Każdy się tego wstydzi
Potrzebuję odpowiedzi
Naprawdę nie na niby
Czy rozumiesz powiedz mi
Każdy sie tego wstydzi
Potrzebuję odpowiedzi
Najlepiej dziś

(переклад)

Осінь найкраща, я ж казав тобі
Тоді вулиці сіріють більше, ніж ми
Ми як зовсім діти-підлітки
Як загублені брати - кінець
Після токсичної ночі, як сталевий молот
Ми повертаємося вранці смертельно не вчасно
Ми абсолютно неактуальні, як сміття
Як загублені сестри - разом
ПОСИЛАННЯ:
Ти відчуваєш це, скажи мені
Усім за це соромно
Мені потрібна відповідь
Справді не підробка
Розумієш, скажи
Усім за це соромно
Мені потрібна відповідь
Найкраще сьогодні
Дівчата, хлопці з їх ненависним світом
Вони вбивають своє дитинство в самотніх передмістях
Такий огидний, такий красивий, такий небезпечний, але невинний
Вони сіль цього місця - зараз
Вони чекають моменту, коли все закінчиться
Можливо, завтра, хоча я в це не вірю
Ми як зовсім діти-підлітки
Як загублені брати - кінець
ПОСИЛАННЯ:
Ти відчуваєш це, скажи мені
Усім за це соромно
Мені потрібна відповідь
Справді не підробка
Розумієш, скажи
Усім за це соромно
Мені потрібна відповідь
Найкраще сьогодні