Переклад тексту пісні Jak dzieci - T.Love

Jak dzieci (оригінал)

Najlepsza jest jesień powiedziałem ci
Ulice szarzeją wtedy bardziej niż my
Jesteśmy jak dzieci zupełnie niedorośli
Jak zagubieni bracia — koniec
Po nocy toksycznej jak stalowy młot
Wracamy nad ranem śmiertelnie poza czasem
Jesteśmy jak śmieci zupełnie nieistotni
Jak zagubione siostry — razem
REF:
Czy to czujesz powiedz mi
Każdy się tego wstydzi
Potrzebuję odpowiedzi
Naprawdę nie na niby
Czy rozumiesz powiedz mi
Każdy sie tego wstydzi
Potrzebuję odpowiedzi
Najlepiej dziś
Dziewczyny, chłopaki z ich znienawidzonym światem
Mordują dzieciństwo na samotnych przedmieściach
Tak wstrętni, tak piękni, niebezpieczni choć niewinni
Są solą tego miejsca — teraz
Czekają na moment kiedy wszystko skończy się
Być może już jutro choć ja w to nie wierzę
Jesteśmy jak dzieci zupełnie niedorośli
Jak zgubieni bracia — koniec
REF:
Czy to czujesz powiedz mi
Każdy się tego wstydzi
Potrzebuję odpowiedzi
Naprawdę nie na niby
Czy rozumiesz powiedz mi
Każdy sie tego wstydzi
Potrzebuję odpowiedzi
Najlepiej dziś

Jak dzieci (переклад)

Осінь найкраща, я ж казав тобі
Тоді вулиці сіріють більше, ніж ми
Ми як зовсім діти-підлітки
Як загублені брати - кінець
Після токсичної ночі, як сталевий молот
Ми повертаємося вранці смертельно не вчасно
Ми абсолютно неактуальні, як сміття
Як загублені сестри - разом
ПОСИЛАННЯ:
Ти відчуваєш це, скажи мені
Усім за це соромно
Мені потрібна відповідь
Справді не підробка
Розумієш, скажи
Усім за це соромно
Мені потрібна відповідь
Найкраще сьогодні
Дівчата, хлопці з їх ненависним світом
Вони вбивають своє дитинство в самотніх передмістях
Такий огидний, такий красивий, такий небезпечний, але невинний
Вони сіль цього місця - зараз
Вони чекають моменту, коли все закінчиться
Можливо, завтра, хоча я в це не вірю
Ми як зовсім діти-підлітки
Як загублені брати - кінець
ПОСИЛАННЯ:
Ти відчуваєш це, скажи мені
Усім за це соромно
Мені потрібна відповідь
Справді не підробка
Розумієш, скажи
Усім за це соромно
Мені потрібна відповідь
Найкраще сьогодні