| Został idolem, pieszczochem dzieciarów
| Він став кумиром, улюбленцем дітей
|
| I starych gejów ulubieńcem złym
| А старі геї поганий фаворит
|
| Dziennikarzełki lizały mu jojo
| Журналісти лизнули його йо-йо
|
| On swoje ego koił tym
| Цим він заспокоїв своє его
|
| Gruby jak Elvis
| Товстий, як Елвіс
|
| Nosił obcisłe, brązowe nachy
| Він носив тугі коричневі носи
|
| Na obciachach złote buty miał
| Був у золотих черевиках
|
| Koszulki, kwiaty, znaczki, plakaty
| Футболки, квіти, значки, постери
|
| Na podobieństwo jego wielkiej machy
| В образі його великого голосіння
|
| Gruby jak Elvis
| Товстий, як Елвіс
|
| Pokazywano go w 15 telewizjach
| Його показували на 15 телевізорах
|
| Pokazywano go w MTV
| Його показали на MTV
|
| W swoim kraju stał się bohaterem
| Він став героєм у своїй країні
|
| Wzorem sukcesu, ambitnym człeniem
| Модель успіху, амбітне поклоніння
|
| Gruby jak Elvis
| Товстий, як Елвіс
|
| W jego orkiestrze narastały stresy
| У його оркестрі наростав стрес
|
| Pieniąchy równo wszystkich wykańczały
| Пієнці виснажували всіх однаково
|
| Paliła zazdrość konkurencję
| Заздрість до змагань палала
|
| I zabijała inteligencję
| І це вбивало інтелект
|
| Gruby jak Elvis
| Товстий, як Елвіс
|
| On też się stoczył, utył jak bawołek
| Він теж перевернувся, потовстів, як буйвол
|
| Z lodówy nocą wyżerał mięcho
| На ніч він їв м’ясо з морозива
|
| Kiedy umierał płakały gazety
| Коли він помер, газети плакали
|
| Kury domowe miały swoje święto
| У домашніх курей було своє свято
|
| Gruby jak Elvis | Товстий, як Елвіс |