Переклад тексту пісні Dreszcz - T.Love

Dreszcz (оригінал)

Na twarze kobiet patrzę, piękne są
One mówią mi, weź co chcesz
Słoneczny dzień, a może deszcz
Ochłodzi dzisiaj mnie
Życie — super rzecz, ja wiem
Kosmiczny wiersz
Błogosławieństwem talent zawsze jest
Akrobatą słów chcę być
Przez jeden dzień
Z Virginią Woolf wyluzuj się…
Ref:
Nie wierzyć w nic, generacja X
To proste jest bo dziś
Spacyfikować świat
Każdy głupek chce
Chcę ci dać czas, pokazać, że
Uczucia ciągle jeszcze liczą się i wiedz
Że wszyscy mamy w sobie
Niepokojący dreszcz
Na twarze dzieci patrzę, niewinne są
One nie wiedzą, że już dziś
Może być źle, z tobą i ze mną
Chociaż lubisz mnie
Tak to właśnie jest, że nagle
Kończymy się
I musisz teraz o tym wiedzieć też
Że każdy dzień to skarb
Tak, tak, po trzykroć tak
Każdy dzień to skarb
Ref:
Nie wierzyć w nic…

(переклад)

Я дивлюся на обличчя жінок, вони гарні
Кажуть, бери те, що хочеш
Сонячний день або, можливо, дощ
Це охолодить мене сьогодні
Життя - велика річ, я знаю
Космічна поема
Благословення таланту завжди
Я хочу бути акробатом слова
Протягом одного дня
З Вірджинією Вулф, спокійно...
Посилання:
Не вір ні в що, покоління X
Це просто, тому що сьогодні
Щоб заспокоїти світ
Кожен дурень хоче
Я хочу дати тобі час, показати тобі це
Почуття все ще рахуються і знають
Що ми всі маємо в собі
Тривожний тремтіння
Я дивлюся на обличчя дітей, вони невинні
Вони сьогодні цього не знають
Це може бути не так зі мною
Хоча я тобі подобаюсь
Ось що це, раптом
Ми закінчуємось
І ви також повинні знати про це зараз
Що кожен день – скарб
Так, так, тричі так
Кожен день – це скарб
Посилання:
Не вірити ні в що...