Переклад тексту пісні Dirty streets of London - T.Love

Dirty streets of London - T.Love
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dirty streets of London, виконавця - T.Love. Пісня з альбому Pocisk miłości, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 10.10.1991
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Warner Music Poland
Мова пісні: Англійська

Dirty streets of London

(оригінал)
I came from fuckin' Poland
And tried to find some money in the West
I chose this fuckin' city
Because I thought it could be the best
To break my misery
To drink one drop of happiness
With my rock’n’roll heart
You know I was a special guest
Oh dirty streets
Oh dirty, dirty streets of London
Red buses in the rain
Oh dirty streets of pain
I spend some time in subways
And then I found some fuckin' pub
Some drunken guys were singing
The old sad song about the thing called love
I was looking for you babe
Where city lights are shining bright
Oh, babe i saw you there
Where a dirty river gently cries
Oh dirty streets
Oh dirty, dirty streets of London
Red buses in the rain
Oh dirty streets of pain
I wake up in the morning
And walked along the crowded streets
Where a thousands of people sailed
Between the cars in the midday heat
I love this fucking city
Where neon lights could make you rest
I come from fuckin' Poland
To find some money in the West
Oh dirty streets
Oh dirty, dirty streets of London
Red buses in the rain
Oh dirty streets of pain
(переклад)
Я приїхав із клятої Польщі
І намагався знайти гроші на Заході
Я вибрав це бісане місто
Тому що я думав, що це може бути найкращим
Щоб зламати моє нещастя
Щоб випити одну краплю щастя
З моїм рок-н-рольним серцем
Ви знаєте, що я був спеціальним гостем
Ох, брудні вулиці
О, брудні, брудні вулиці Лондона
Червоні автобуси під дощем
О, брудні вулиці болю
Я проводжу деякий час у метро
А потім я знайшов якийсь проклятий паб
Якісь п’яні хлопці співали
Стара сумна пісня про любов
Я шукав тебе, дитинко
Де яскраво сяють вогні міста
О, дитинко, я бачила тебе там
Де ніжно плаче брудна річка
Ох, брудні вулиці
О, брудні, брудні вулиці Лондона
Червоні автобуси під дощем
О, брудні вулиці болю
Я прокидаюся вранці
І йшли по людних вулицях
Де тисячі людей пливли
Між автомобілями в полуденну спеку
Я люблю це бісане місто
Де неонові вогні змусять вас відпочити
Я родом із клятої Польщі
Щоб знайти гроші на Заході
Ох, брудні вулиці
О, брудні, брудні вулиці Лондона
Червоні автобуси під дощем
О, брудні вулиці болю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lubitz i Breivik 2016
Moi rodzice 2016
Niewierny patrzy na krzyż 2016
Warszawa Gdańska 2016
Blada 2016
Siedem 2016
Alkohol 2016
Bum Kassandra 2016
Pielgrzym 2016
Kwartyrnik 2016
Ostatni gasi światło 2016
Marsz 2016
Klaps 1996
Dziewczyny 1996
Skomplikowany (Nowy Swiat) 2012
Miłość II 1996
Lucy Phere 2012
Metna Woda 2012
Ostatni Taki Sklep 2012
Orwell Or Not Well 2012

Тексти пісень виконавця: T.Love