Переклад тексту пісні I Loved 'Em Everyone - T. G. Sheppard

I Loved 'Em Everyone (оригінал)

I’ve known some painted ladies that sparkled in the light
Country girls that loved the lovers moon
Some I never really knew, though I always wanted to
Some I only met once in a room
Some said they liked my smile, others of 'em stayed a while
While others left me on the run
This is the only way, only way I have to say
I loved 'em every one
Big, little or short or tall, wish I could’ve kept them all
I loved 'em every one
Like to thank 'em for their charms, holdin' me in their arms
And I hope they had some fun
Here’s to the ladies in saloons and living rooms
Summer nights that lasted until dawn
Here’s to the memories, everyone’s a part of me
Oh, I loved 'em every one
Big, little or short or tall, wish I could’ve kept them all
I loved 'em every one
Like to thank 'em for their charms, holdin' me in their arms
And I hope they had some fun
Big, little or short or tall, wish I could’ve kept them all
I loved 'em every one
Like to thank 'em for their charms, holdin' me in their arms
And I hope they had some fun

(переклад)

Я знав кількох намальованих жінок, які виблискували на світлі
Сільські дівчата, які любили місяць закоханих
Про деякі я ніколи не знав, хоча завжди хотів
Декого я зустрічав лише раз у кімнаті
Деякі сказали, що їм подобається моя посмішка, інші залишилися на деякий час
Тоді як інші залишили мене в бігах
Це єдиний спосіб, єдиний спосіб, який я маю сказати
Я любив їх кожного
Великий, маленький, чи низький, чи високий, я б хотів, щоб я міг зберегти їх усіх
Я любив їх кожного
Хочеться подякувати їм за їхні чари, тримаючи мене в своїх обіймах
І я сподіваюся, їм було весело
Ось для дам у салонах і вітальнях
Літні ночі, що тривали до світанку
Ось до спогадів, кожен — частина мене
О, я любив їх усіх
Великий, маленький, чи низький, чи високий, я б хотів, щоб я міг зберегти їх усіх
Я любив їх кожного
Хочеться подякувати їм за їхні чари, тримаючи мене в своїх обіймах
І я сподіваюся, їм було весело
Великий, маленький, чи низький, чи високий, я б хотів, щоб я міг зберегти їх усіх
Я любив їх кожного
Хочеться подякувати їм за їхні чари, тримаючи мене в своїх обіймах
І я сподіваюся, їм було весело