Переклад тексту пісні Цвети либо погибни - T-Fest

Цвети либо погибни (оригінал)

Это Tи, мать твою,
Ты знаешь меня, сука
Вылил кофе на сативу,
Забываю дикий тон
Твоя сука как улика,
Я приберу её потом
Что?
Зачем ты корчишь, сука?
Ты забыл свой сырой корм
Ты забыл свой звук подвала
Ты не знал свой зыл дворов
Дружит крыша с головой, м-м-м
Цвети либо погибни
Дружит крыша с головой, эй
Не возвращайся, если вышел, эй!
Цвети либо погибни
Каждая ночь, как праздник
Каждый день — испытание
Мой брат, мы разные
Это проблема воспитания
Небось, с утра не куришь
Найдёшь одну, полюбишь
Кидать драму поздно
С тебя даже погода спросит
Играй, даже когда
Игра не стоит свеч
Живи, придурок,
Один шанс не умереть
Дружит крыша с головой, м-м-м
Цвети либо погибни
Дружит крыша с головой, эй
Не возвращайся, если вышел, эй!
Цвети либо погибни
Бьют помехи, голова (чё ещё?)
Стоит ваза, там трава (чё ещё?)
Есть любовь, идёт игра (а-а-а)
Нет любви — всё шоколад (шоколадно)
Бьют помехи, голова (голова)
Стоит ваза, там трава
Ха-ха-ха

Цвети либо погибни (переклад)

Це Ти, мати твою,
Ти знаєш мене, сука
Вилив каву на сативу,
Забуваю дикий тон
Твоя сука як доказ,
Я приберу її потім
Що?
Навіщо ти корчиш, суко?
Ти забув свій сирий корм
Ти забув свій звук підвалу
Ти не знав свого злого двору
Дружить дах із головою, м-м-м
Квіти чи загині
Дружить дах з головою, ей
Не повертайся, якщо вийшов, гей!
Квіти чи загині
Кожної ночі, як свято
Щодня – випробування
Мій брате, ми різні
Це проблема виховання
Мабуть, зранку не куриш
Знайдеш одну, покохаєш
Кидати драму пізно
З тебе навіть погода спитає
Грай, навіть коли
Гра не варта свічок
Живи, придурок,
Один шанс не вмерти
Дружить дах із головою, м-м-м
Квіти чи загині
Дружить дах з головою, ей
Не повертайся, якщо вийшов, гей!
Квіти чи загині
Б'ють завади, голова (що ще?)
Стоїть ваза, там трава (що ще?)
Є кохання, йде гра (а-а-а)
Немає кохання - все шоколад (шоколадно)
Б'ють перешкоди, голова (голова)
Стоїть ваза, там трава
Ха-ха-ха