Переклад тексту пісні Окно - T-Fest

Окно (оригінал)

Я готов был выпрыгнуть сквозь заднее окно
Чтоб не слышать все те разговоры про любовь
Я готов был пулями прямо себе в висок
Чтоб не слышать то, о чём ты мне сейчас несешь
Разговоры про любовь
Разговоры про любовь
Это больно, как панихида,
Но я победитель своего ритма
Жизнь снова без позитива
Ведь твой рот забирает улыбаться Ризу
На костях шестерки (У-у-у-у)
На картах лишь джокеры (У-у-у-у)
Суки на шее, как чокеры
Суки хотят, чтоб их звали — девчонками
И не спрашивай, о чём болит душа
Просто выкачивая с меня моё лавэ (Выкачивай прям всё)
Я беру все твои чувства на прокат,
Но не лечи меня за то, чего тут нет
Разговоры про любовь
Разговоры про любовь
Про любовь
Сколько нужно нам
Чтобы выделить себя?
И типа чистоган
Диван или пьедестал
Сколько нужно мне
Чтобы выкинуть тебя с разговора о любви?
Просто ты хочешь сказать
Я готов был выпрыгнуть сквозь заднее окно
Чтоб не слышать все те разговоры про любовь
Я готов был пулями прямо себе в висок
Чтоб не слышать то, о чём ты мне сейчас несешь
Разговоры про любовь
Разговоры про любовь
Я готов был выпрыгнуть сквозь заднее окно
Чтоб не слышать все те разговоры про любовь
Я готов был пулями прямо себе в висок
Чтоб не слышать то, о чём ты мне сейчас несешь
Разговоры про любовь

Окно (переклад)

Я готовий був вистрибнути крізь заднє вікно
Щоб не чути всі ті розмови про кохання
Я готовий був кулями прямо собі в скроню
Щоб не чути те, про що ти мені зараз несеш
Розмови про кохання
Розмови про кохання
Це боляче, як панахида,
Але я переможець свого ритму
Життя знову без позитиву
Адже твій рот забирає усміхатися.
На кістках шістки (У-у-у-у)
На картах лише джокери (У-у-у-у)
Суки на шийку, як чокери
Суки хочуть, щоб їх звали — дівчатами
І не питай, про що болить душа
Просто викачуючи з мене моє лаве (Викачує прям все)
Я беру всі твої почуття на прокат,
Але не лечи мене за то, чого тут немає
Розмови про кохання
Розмови про кохання
Про любов
Скільки потрібно нам
Щоб виділити себе?
І типу чистоган
Диван або п'єдестал
Скільки потрібно мені
Щоб викинути тебе з розмови про кохання?
Просто ти хочеш сказати
Я готовий був вистрибнути крізь заднє вікно
Щоб не чути всі ті розмови про кохання
Я готовий був кулями прямо собі в скроню
Щоб не чути те, про що ти мені зараз несеш
Розмови про кохання
Розмови про кохання
Я готовий був вистрибнути крізь заднє вікно
Щоб не чути всі ті розмови про кохання
Я готовий був кулями прямо собі в скроню
Щоб не чути те, про що ти мені зараз несеш
Розмови про кохання