Переклад тексту пісні Бурьян - T-Fest

Бурьян (оригінал)

Я утопил руку в диван
Он так приятно и мягко окутывал
Я хочу знать
Не приготовила она ли мне пожрать
Приятный запах заполняет мою голову
Это бурьян
Говорю себе, но дую
Пропустил, опускаю и вторую
Я уберу немного позже, может, завтра
Этот творческий бардак напоминает только свалку
Теплым словом я вспомню родной город
Он всегда давал мне повод жить
Заберу брюнетку
И прижму ее, целуя, забываю эти этажи (У меня до пяти рабочих)
А дружба хуй купится
Мы с AMD фристайлили только на улицах
Верили в то, что наши мечты сбудутся
Плацкарт сменил бизнес — я умница
Проблема мне была не велика
Если бы ты порешал её два годика назад
И теперь я никому ничего не должен
Ты никому теперь не нужен
Твой любимый рэпер срёт кирпичами
Чтобы удивить кокосовую суку
Я лишь просто выбираю
Всего лишь выбираю
Бентли или Майбах
Ну, нахуй оно надо
Ведь мы катим на заднем такси
И главное чтобы мама улыбалась
И у папы были силы
Не для премий
Точно не для афтерпати
Не для призов ваших зрительских симпатий
Маленький, нахальный (Факт, факт, факт)
Милый, но наваленный
Я не говорю, как правильно
Я говорю о том, как я живу,
Но чуть беспалевней
Образы на образах
На хую вертеть тебя у меня в опциях
Статусы на статусах
Сдохну, кем я есть
Даже если сдохну в старости
Но помни: гнев, страх
Это все ведет на темную сторону силы
Как только ты сделаешь первый шаг
По темному пути
Ты уже не сможешь с него свернуть
Чтоб мир завидовал
Моей душе и снам
Где вечная весна
Мы со всем справимся
Если есть бокал разлитого вина
Мы со всем справимся
Если есть бокал разлитого вина

Бурьян (переклад)

Я втопив руку в диван
Він так приємно і м'яко огортав
Я хочу знати
Чи не приготувала вона мені пожерти
Приємний запах заповнює мою голову
Це бур'ян
Кажу собі, але дую
Пропустив, опускаю і другу
Я приберу трохи пізніше, може, завтра
Цей творчий бардак нагадує лише звалище
Теплим словом я згадаю рідне місто
Він завжди давав мені привід жити
Заберу брюнетку
І прижму її, цілуючи, забуваю ці поверхи (У мене до п'яти робітників)
А дружба хуй купиться
Ми з AMD фрістайліли тільки на вулицях
Вірили в те, що наші мрії збудуться
Плацкарт змінив бізнес - я розумниця
Проблема мені була невелика
Якщо би ти вирішив її два роки тому
І тепер я нікому нічого не повинен
Ти нікому тепер не потрібен
Твій улюблений репер сріт цеглою
Щоб здивувати кокосову суку
Я тільки просто вибираю
Лише вибираю
Бентлі чи Майбах
Ну, нахуй воно треба
Адже ми котимо на задньому таксі
І головне, щоб мама посміхалася
І у тата були сили
Не для премій
Точно не для афтерпаті
Не для призів ваших глядацьких симпатій
Маленький, нахабний (Факт, факт, факт)
Милий, але навалений
Я не говорю, як правильно
Я говорю про те, як я живу,
Але|трохи безпальною|
Образи на образах
На ху крутити тебе у мені в опціях
Статуси на статусах
Здохну, ким я є
Навіть якщо здохну в старості
Але пам'ятай: гнів, страх
Це все веде на темну сторону сили
Як тільки ти зробиш перший крок
Темним шляхом
Ти вже не зможеш з нього згорнути
Щоб світ заздрив
Моїй душі і снам
Де вічна весна
Ми з усім впораємося
Якщо є келих розлитого вина
Ми з усім впораємося
Якщо є келих розлитого вина