Переклад тексту пісні 30 Minutes - t.A.T.u.

30 Minutes - t.A.T.u.
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 30 Minutes , виконавця -t.A.T.u.
Пісня з альбому: t.A.T.u. - The Best
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:31.12.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Interscope, Universal International

Виберіть якою мовою перекладати:

30 Minutes (оригінал)30 Minutes (переклад)
Out of sight За межами видимості
Out of mind З глузду
Out of time Несвоєчасно
To decide Вирішити
Do we run? Ми біжимо?
Should I hide? Чи варто ховатися?
For the rest Для решти
Of my life Мого життя
Can we fly? Ми можемо літати?
Do I stay? Я залишаюся?
We could lose Ми могли програти
We could fail Ми могли зазнати невдачі
In the moment В момент
It takes Це займає
To make plans Будувати плани
Or mistakes Або помилки
30 minutes a blink of an eye 30 хвилин миготіння ока
30 minutes to alter our lives 30 хвилин, щоб змінити наше життя
30 minutes to make up my mind 30 хвилин, щоб прийняти рішення
30 minutes to finally decide 30 хвилин, щоб остаточно вирішити
30 minutes to whisper your name 30 хвилин, щоб прошепотіти своє ім’я
30 minutes to shoulder the blame 30 хвилин, щоб взяти на себе вину
30 minutes of bliss, thirty lies 30 хвилин блаженства, тридцять брехні
30 minutes to finally decide 30 хвилин, щоб остаточно вирішити
Carousels Каруселі
In the sky В небі
That we shape Що ми формуємо
With our eyes Нашими очима
Under shade Під тінню
Silhouettes Силуети
Casting shade Відлив тіні
Crying rain Плаче дощ
Can we fly? Ми можемо літати?
Do I stay? Я залишаюся?
We could lose Ми могли програти
We could fail Ми могли зазнати невдачі
Either way Так чи інакше
Options change Змінюються параметри
Chances fail Шанси зазнають невдачі
Trains derail Потяги зійшли з рейок
30 minutes a blink of an eye 30 хвилин миготіння ока
30 minutes to alter our lives 30 хвилин, щоб змінити наше життя
30 minutes to make up my mind 30 хвилин, щоб прийняти рішення
30 minutes to finally decide 30 хвилин, щоб остаточно вирішити
30 minutes to whisper your name 30 хвилин, щоб прошепотіти своє ім’я
30 minutes to shoulder the blame 30 хвилин, щоб взяти на себе вину
30 minutes of bliss, thirty lies 30 хвилин блаженства, тридцять брехні
30 minutes to finally decide 30 хвилин, щоб остаточно вирішити
To decide Вирішити
To decide, to decide, to decide Вирішувати, вирішувати, вирішувати
To decide Вирішити
To decide, to decide, to decide Вирішувати, вирішувати, вирішувати
To decideВирішити
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: