| Wszystko jest ruchomym spektrum, wszędzie zachodzi zmiana
| Все рухомий спектр, скрізь є зміни
|
| Zmiana jest istotą sensu, nie zawsze jest dobra zmiana
| Зміни – це суть сенсу, зміни не завжди хороші
|
| Dzisiaj nowa informacja, to jutro już jest stara
| Сьогодні нова інформація, завтра стара
|
| Ziemskie przyspieszenie działa i w piach zamienia się skała
| Спрацьовує земне прискорення, і пісок перетворюється на камінь
|
| Z kokonu wyrasta motyl, zanim noc zamieni się w dzień
| З кокона виростає метелик до того, як ніч перетвориться на день
|
| Widzisz wczoraj rosła tu trawa, dzisiaj leży biały śnieg
| Бачите, вчора тут росла трава, сьогодні білий сніг
|
| Lodowiec zaraz się roztopi i zatonie jakiś brzeg
| Льодовик ось-ось розтане, і якийсь берег потоне
|
| Niech nie zmienia się tylko twój uśmiech, zanim wypuścisz ostatni wdech
| Не дозволяйте своїй посмішці змінитися, перш ніж зробити останній вдих
|
| Nie chcę się ścigać, nie
| Я не хочу змагатися, ні
|
| Niech być pierwszy, jedyny, ostatni
| Нехай він буде першим, єдиним, останнім
|
| Końca nie widać (nie), nie potrafią wyrwać się z matni
| Не видно кінця (ні), вони не можуть вирватися з пастки
|
| Czasem zmiana boli bo to życie nie bajka
| Іноді зміни боляче, тому що життя – це не казка
|
| Razem wiadro soli, złoto najczystsze ziom trzymaj majka
| Відро солі разом, найчистіше золото, чувак, тримай майку
|
| Chcesz czy nie, zmiana nadchodzi, doświadczasz na własnej skórze
| Хочеш ти того чи ні, але зміни приходять, ти переживаєш це на собі
|
| Po młodych przychodzą młodzi, pragną więcej mocniej dłużej
| Молоді люди приходять за молодими, хочуть більше, сильніше, довше
|
| Świat masz na dłoni — bierz to — świat leży u twych stóp
| Світ у твоїх руках — бери його — світ у твоїх ніг
|
| Czas goni jak szalony od kołyski aż po grób
| Час біжить як божевільний від колиски до могили
|
| A kiedy życie bombarduje, nie chowaj się tylko coś zmień
| А коли життя бомбить, не ховайся, просто міняй щось
|
| Czasami zmiany potrzebujesz, by nie sfiksował do końca ci łeb
| Іноді вам потрібна зміна, щоб вона не виправила вашу голову повністю
|
| A kiedy życie bombarduje, nie chowaj się tylko coś zmień
| А коли життя бомбить, не ховайся, просто міняй щось
|
| Czasami zmiany potrzebujesz, by nie sfiksował do końca ci łeb
| Іноді вам потрібна зміна, щоб вона не виправила вашу голову повністю
|
| To jak orgiami, zachodzą zmiany, kartki czyste tusz tu barwi
| Це як оргії, відбуваються зміни, порожні сторінки фарбуються чорнилом
|
| Podnoszę poprzeczkę, wciąż się wzbijamy
| Я піднімаю планку, ми ще злітаємо
|
| To jak alpiniści wysoko na grani
| Це як гори високо на хребті
|
| To co popsułeś nie zawsze naprawi, staraj się ziomuś to może wypali
| Те, що ви зламали, не завжди можна виправити, спробуйте спаритися, воно може перегоріти
|
| Iskra co zmienia się w ogień na fali, nie jest w stanie nic jej zgasić
| Іскра, яка на хвилі перетворюється на вогонь, не може її погасити
|
| Człowiek dojrzewa jak owoc, rozkwita tu jak kwiat
| Людина дозріває, як плід, вона тут розквітає, як квітка
|
| I tak samo tu kończą, gdy przychodzi na nich czas
| І ось вони опиняються тут, коли для них прийде час
|
| Kameleon zmienia barwy, ludzie tutaj twarze raczej
| Хамелеон змінює кольори, люди тут радше стикаються
|
| Jak się zmieniasz to na lepsze, nie może być inaczej
| Коли ви змінюєте це на краще, інакше бути не може
|
| Nie akceptujesz wszelakich nowości, zostajesz w tyle
| Ви не приймаєте жодних новин, ви залишилися позаду
|
| Znów oczekujesz że ktoś to zrozumie, wszystkie te chwile
| Ви очікуєте, що хтось отримає це знову, усі ці моменти
|
| Ty byłeś nie pewny, rozwijaj wiatr, a woda zmyje
| Ви були невпевнені, розвивайте вітер і вода змиє
|
| Ruch niepodległy, wciąż nie podzielny, czuję że żyjesz
| Самостійний рух, все ще нерозділений, я відчуваю, що ти живий
|
| Jesteś w rodzinie, znalazłeś skarb, pielęgnuj, szanuj
| Ви в родині, знайшли скарб, бережіть його, поважайте
|
| Wszystko przeminie, domek z kart runie, zaufaj Panu
| Все пройде, картковий будиночок завалиться, довіртеся Господу
|
| Nad emocjami swoimi panuj, trzymaj się planu
| Контролюйте свої емоції, дотримуйтесь плану
|
| Pieprzyć tą papkę, nie daj się wodzić za nos prawdą z ekranu
| До біса ця каша, не захоплюйтеся правдою з екрану
|
| Z brzydkiego kaczątka łabędź, wyrasta z ucznia profesor
| З гидкого каченя з професора студента виростає лебідь
|
| Procesor zmienił bieg technologii, a wodę w wino sam Jezus
| Процесор перетворив хід техніки, а сам Ісус перетворив воду на вино
|
| Zmiana oczyszcza klimat, zachowując równowagę
| Зміна очищає клімат, зберігаючи баланс
|
| Uwagę skupiam na przekaz, kiedy do ludzi na rapie jadę
| Я зосереджуюсь на повідомленні, коли читаю реп людям
|
| Słowa zamienić w czyny, ruchy zamieniać w obrazy
| Перетворюйте слова на справи, а рухи – на картинки
|
| Wiraży mnóstwo, zmienia się widok i spełnia się to co wymarzysz
| Багато крутиться, погляд змінюється і те, про що ви мрієте, збувається
|
| Dobre wino dojrzewa, a suche gałęzie się łamią
| Хороше вино дозріває, а сухі гілки ламаються
|
| Stryjek zamienił siekierkę na kijek, a głupcy na rozum czekają
| Дядько змінив сокиру на палицю, а дурні чекають розуму
|
| A kiedy życie bombarduje, nie chowaj się tylko coś zmień
| А коли життя бомбить, не ховайся, просто міняй щось
|
| Czasami zmiany potrzebujesz, by nie sfiksował do końca ci łeb
| Іноді вам потрібна зміна, щоб вона не виправила вашу голову повністю
|
| A kiedy życie bombarduje, nie chowaj się tylko coś zmień
| А коли життя бомбить, не ховайся, просто міняй щось
|
| Czasami zmiany potrzebujesz, by nie sfiksował do końca ci łeb | Іноді вам потрібна зміна, щоб вона не виправила вашу голову повністю |