Переклад тексту пісні Bomba - Hemp Gru, Szwed SWD

Bomba - Hemp Gru, Szwed SWD
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bomba, виконавця - Hemp Gru.
Дата випуску: 08.11.2018
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Польський

Bomba

(оригінал)
Strach ma wielkie oczy, brat, i nie masz co się tu bać
Kiedy wybucha w serduchu bomba, to musisz się za nią brać
Zwyczajnie, kiedy ona jest blisko, tak blisko jak tylko ty
Płonie tu wszystko, liczy się tylko realizować sny
Kiedyś szukałem siebie i ciężko mi było odnaleźć
Jednak dalej szukałem i dalej szukałem, by światło w tunelu znaleźć
Widzieć kawałek przyszłości, choć liczy się tu i teraz
Gdybym nie ocknął się w tempo, to by mnie utopił melanż
Nie wiem co chciałem robić, sztachając się weedem na ławce
Myślałem tylko jak nic nie robić, nie musieć niczego na zawsze
Wolałem kręcić se bekę niż obronić dyplomową
Ze ścianą czasem się zderzyć, z rzeczywistością surową
Po zimie przychodzi wiosna, a ja zacząłem nawijać
Nawijać, pisać, tworzyć, odkrywać, nieznane rejony zdobywać
Z małej uliczki na autostradę, zawsze gotowy do drogi
Dzisiaj mam w rękach i tego nie oddam, co z gardła wyrwałem losowi
Łatwo nie będzie nigdy, a ja dzisiaj mogę więcej
Przez to, że kiedyś bomba jebnęła i rozpaliła zziębnięte serce
Wiem, że tylko się liczy to, co szczerze pokochasz
Zabójcza jest dla wszystkich jak jest na siłę robota
Strach ma wielkie oczy, brat, i nie masz co się tu bać
Kiedy wybucha w serduchu bomba, to musisz się za nią brać
Zwyczajnie, kiedy ona jest blisko, tak blisko jak tylko ty
Płonie tu wszystko, liczy się tylko realizować sny
Strach ma wielkie oczy, brat, i nie masz co się tu bać
Kiedy wybucha w serduchu bomba, to musisz się za nią brać
Zwyczajnie, kiedy ona jest blisko, tak blisko jak tylko ty
Płonie tu wszystko, liczy się tylko realizować sny
Szukam tej prawdy, odrzucam fałsz
Nie bądź jak każdy, o życie grasz
Postaw na szali wszystko, co masz
Niech świat się wali, ziom, weź się w garść
Niech świat się pali, ty masz swój cel
Doświadczasz życia, nie pustych zer
Pieprzone hieny wyszły na żer
Duch nie ma ceny, przejmuję ster
WWDZ prosto w oczy twe patrzę
Wciąż jako wilk, wczoraj, gdzieś, zawsze
Dwa kroki przed, znów jestem w teatrze
To dla tych chwil żyjemy dziś, pamiętam prawdę
Nikt nie jest bez skazy, nikt kitu nie łyka
Niech nikt nikomu wad nie wytyka
Kto pod kim dołki, brat, to klasyka
HG to skład, a rap to muzyka
Uśmiecham się, kiedy widzę jak kwitniesz
Każdego dnia ty byłaś tu przy mnie
Na Mokotowie, to tu cię poznałem
Walkman, kasety i słuchawki
Zamiast na lekcje, biesiada w szatni
Chwilę później szansę mi dali
Dostałem Klucz, obrałem Drogę
I nie ma tu opcji, że kiedyś zapomnę
Często nie wiemy, dokąd zmierzamy
Życie nas w podróż zabiera
Ja i muzyka spod ręki Szweda
W tą podróż się właśnie porywam
Hemp Gru na bitach to stara gwardia
Żary jak zwykle małolat
W sercu Hemp Armia, zawsze swój chłopak
Ludzi poznajesz po czynach, nie słowach
Zobacz, zobacz, co daje pasja
Czysta zajawka, co serducho skradła
Możesz tańczyć, malować, być specem w znaczkach
Tylko idź swoją ścieżką, nie po cudzych śladach
Uważaj, bo często się zdarza
Chwila załamania, co na dno sprowadza
Odwaga ta, którą w sobie masz
Silniejsza ma być niż w oczach twych strach
Strach ma wielkie oczy, brat, i nie masz co się tu bać
Kiedy wybucha w serduchu bomba, to musisz się za nią brać
Zwyczajnie, kiedy ona jest blisko, tak blisko jak tylko ty
Płonie tu wszystko, liczy się tylko realizować sny
Strach ma wielkie oczy, brat, i nie masz co się tu bać
Kiedy wybucha w serduchu bomba, to musisz się za nią brać
Zwyczajnie, kiedy ona jest blisko, tak blisko jak tylko ty
Płonie tu wszystko, liczy się tylko realizować sny
(переклад)
У страху великі очі, брате, і тобі нема чого боятися
Коли в твоєму серці вибухає бомба, ти повинен з нею продовжувати
Просто коли вона близько, так само близько, як і ти
Тут все горить, важливо лише втілювати мрії
Раніше я шукав себе, і це було важко знайти
Проте я продовжував шукати й шукати, щоб знайти світло в тунелі
Бачити частинку майбутнього, хоча тут і зараз має значення
Якби я швидко не прокинувся, меланж би мене втопив
Я не знаю, що я хотів робити, коли гойдав траву на лавці
Я просто думав про те, щоб нічого не робити, не робити нічого вічно
Я вважав за краще відвернутися, ніж захищати диплом
Іноді стикаєшся зі стіною, з суворою реальністю
Після зими приходить весна, і я почав заводитися
Заводьте, пишіть, створюйте, відкривайте, підкорюйте невідомі регіони
Від невеликого провулка до шосе, завжди готовий йти
Сьогодні у мене в руках і я не віддам долі те, що вирвав із горла
Це ніколи не буде легко, і сьогодні я можу зробити більше
Бо якось пролунала бомба й запалила холодне серце
Я знаю, що має значення лише те, що ти по-справжньому любиш
Це смертельне для всіх, коли це силою робота
У страху великі очі, брате, і тобі нема чого боятися
Коли в твоєму серці вибухає бомба, ти повинен з нею продовжувати
Просто коли вона близько, так само близько, як і ти
Тут все горить, важливо лише втілювати мрії
У страху великі очі, брате, і тобі нема чого боятися
Коли в твоєму серці вибухає бомба, ти повинен з нею продовжувати
Просто коли вона близько, так само близько, як і ти
Тут все горить, важливо лише втілювати мрії
Я шукаю цієї істини, я відкидаю брехню
Не будь як усі, ти граєш на своє життя
Поставте на карту все, що маєте
Нехай світ завалиться, чоловіче, візьмися за руки
Нехай світ горить, у вас є мета
Ви відчуваєте життя, а не порожні нулі
Прокляті гієни вийшли годуватись
Привиду немає ціни, я беру кермо
Я дивлюся прямо в твої очі WWDZ
Ще як вовк, вчора, десь, завжди
Два кроки попереду, я знову в театрі
Саме цими моментами ми живемо сьогодні, я пам’ятаю правду
Ніхто не бездоганний, ніхто не ковтає шпаклівку
Нехай ніхто не вказує на недоліки
Хто під кого низиться, брате, класика
HG — це склад, а реп — музика
Я посміхаюся, коли бачу, як ти цвіте
Кожен день ти був тут зі мною
У Мокотові я з тобою зустрівся
Walkman, касети та навушники
Замість уроків він бенкетує в гардеробі
Через мить вони дали мені шанс
Я отримав Ключ, я пішов Шляхом
І тут немає такого варіанту, який я коли-небудь забуду
Ми часто не знаємо, куди йдемо
Життя веде нас у подорож
Я і музика від шведа
Я вирушаю в цю подорож
Конопля Гру на битах — стара гвардія
Жари, як завжди, неповнолітній
У серці Hemp Army завжди ваш хлопець
Ви впізнаєте людей за вчинками, а не за словами
Подивіться, подивіться, що дає пристрасть
Чистий крадіжка того, що вона вкрала
Ви можете танцювати, малювати, бути фахівцем з штампів
Просто йдіть своїм шляхом, а не слідами інших
Будьте обережні, бо так часто трапляється
Момент зриву, який приведе вас до дна
Сміливість, яку ти маєш у собі
Це має бути сильніше, ніж страх у твоїх очах
У страху великі очі, брате, і тобі нема чого боятися
Коли в твоєму серці вибухає бомба, ти повинен з нею продовжувати
Просто коли вона близько, так само близько, як і ти
Тут все горить, важливо лише втілювати мрії
У страху великі очі, брате, і тобі нема чого боятися
Коли в твоєму серці вибухає бомба, ти повинен з нею продовжувати
Просто коли вона близько, так само близько, як і ти
Тут все горить, важливо лише втілювати мрії
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Do Ostatniego Tchu ft. DJ Story, Hemp Gru, Kubiszew 2010
Zmiana ft. Hemp Gru 2020
Wizja Przyszłości ft. Hemp Gru 2020
Gangster ft. Hemp Gru 2020
Płonąca twierdza ft. Hemp Gru 2020
Ma-tematyka ft. Kafar, Dudek P56 2018
Outro ft. Hemp Gru 2020
Ganja 2018
Życie Warszawy 2 ft. Szwed SWD, Rufuz, Onar 2018
Klepsydra ft. Szwed SWD 2018
Wódka ft. Szwed SWD, DJ Cent 2018
Fake MC ft. Szwed SWD, DJ Cent 2018
Skit Young Pipa ft. Szwed SWD 2018
Rajski ogród ft. Szwed SWD, PRO8L3M 2018
Przeciwko kurestwu i upadkowi zasad ft. Hemp Gru 2008
Dla małolatów ft. Hemp Gru 2011
Rajski Ogród (prod. Steez83) ft. PRO8L3M 2018

Тексти пісень виконавця: Hemp Gru

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Keep Searchin´ 1998
Uang 2019
Loyalty 2021
I Could Cry ft. Junior Wells 1988
Vaqueros del espacio 2015
Mit Pfefferminz bin ich dein Prinz ft. Udo Lindenberg 2016
Decide 2023
I'm Dreaming Again 2019
Родина ft. ДДТ 2021
Pseudothyrum Song 2023