| Płyną epoki przez równiny bez kresowe
| Епохи течуть через рівнини без кордонів
|
| Od Bilona do biliona, dawaj lecisz ze mną ziomek
| Мільярд до трильйона, давай лети зі мною, друже
|
| Moment odkrycia to, podpalenie twierdzy
| Момент відкриття – підпал фортеці
|
| Zanim świt nadejdzie z wampirami będzie tańczył księżyc
| До світанку місяць буде танцювати з вампірами
|
| Wróg tak zaciekle bronił się, przed świtem poległ
| Ворог так люто оборонявся, що загинув до світанку
|
| Siał strach zły smok, dziś tańczymy na jego stole
| Злий дракон злякався, сьогодні ми танцюємо на його столі
|
| Bóg sprzyja nam co dzień, cud życia dowodem
| Бог благоволить до нас кожен день, тому чудо життя є доказом
|
| Rośniemy w siłę i tak od pokoleń
| Ми зростали в силі протягом поколінь
|
| Odblokowany jest kosmos otwarty, wszystko do potęgi n-tej
| Відкритий простір у n-му ступені розблоковано
|
| Nigdy nie uwolnisz się, dopóki na szyi masz pętlę
| Ти ніколи не звільнишся, поки петля на шиї
|
| Błędem mieć zamkniętą gębę, kiedy trzeba wykrzyczeć
| Помилкою тримати язик на замку, коли треба кричати
|
| Twierdza sama się nie podpali, ty musisz puścić ją z dymem
| Фортеця сама не підпалить, її треба підпалити
|
| Na zgliszczach królestw uzurpatorów, odbudujemy naszą potęgę
| На попелі королівств узурпаторів ми відновимо нашу владу
|
| To byli ludzie bez honoru, dzisiaj to wiemy patrz kto klepie nędzę
| Це були люди без честі, сьогодні ми знаємо, хто шльопає бідність
|
| I że tak będzie lepiej, chcieli nam wmówić
| А що так буде краще, нас хотіли переконати
|
| Zbyt pewni siebie, brak uwagi niestety ich zgubi
| Занадто впевнені в собі, брак уваги, на жаль, втратять їх
|
| Na ślepo goniąc przeznaczenie, zamykasz wrota umysłu
| Сліпо ганяючись за своєю долею, ти закриваєш ворота свого розуму
|
| Podstawą równowaga jest, w tym całym bałaganie mistrzów
| Основа рівноваги, у всьому цьому безладді майстрів
|
| Starty niewielkie, sługusy władzy już trzęsą portkami
| Дрібні старти, міньйони влади вже трусять штани
|
| Upokorzony jak giermek i na zawsze wygnany precz
| Принижений як сквайр і вигнаний назавжди
|
| To już jest koniec (koniec)
| Це кінець (кінець)
|
| Płonie ta twierdza płonie (płonie)
| Ця твердиня горить (горить)
|
| Zapominam otwieram nowe, zachować czyste dłonie (dłonie)
| Я забуваю, відкриваю нові, тримаю руки чистими (долоні)
|
| Walczę do końca wszystko świadomie, jest we mnie promień
| Я борюся до кінця свідомо, в мені є промінь
|
| To co masz doceń by zbierać owoce i z innym się tym podziel
| Що потрібно цінувати, щоб збирати фрукти і ділитися ними з іншими
|
| Planeta świrów na fali, kiedy zapali od iskry
| Планета виродків на хвилі, коли запалюється від іскри
|
| Płomień zwyczajnie rozniesie się wkoło i spłonie cały zły system
| Полум’я просто пошириться навколо і спалить всю злу систему
|
| I przejrzą ślepi na oczy, a głusi usłyszą dźwięki
| І сліпий побачить очі, а глухий почує звуки
|
| Męki swoje trzeba przejść, być małym żeby być wielkim
| Треба пережити свої муки, бути маленьким, щоб бути великим
|
| Być małym żeby być wielkim…
| Бути маленьким, щоб бути великим...
|
| To stara prawda, twierdza płonie, niech nie zawaha się nikt
| Стара правда, фортеця горить, нехай ніхто не вагається
|
| Zajrzeć w głąb siebie, a czasem na dno, aby osiągnąć szczyt
| Зазирнути всередину, а іноді й донизу, щоб досягти вершини
|
| Wystarczy tylko byś zrzucił skorupę, żeby urodzić się znów
| Вам просто потрібно скинути свою оболонку, щоб народитися знову
|
| Do głów nawija, Hemp Gru nawija, a w zdrowym ciele jest duch
| Він на голові, на Коноплях Гру, а в здоровому тілі дух
|
| To stara prawda, twierdza płonie, niech nie zawaha się nikt
| Стара правда, фортеця горить, нехай ніхто не вагається
|
| Zajrzeć w głąb siebie, a czasem na dno, aby osiągnąć szczyt
| Зазирнути всередину, а іноді й донизу, щоб досягти вершини
|
| Wystarczy tylko byś zrzucił skorupę, żeby urodzić się znów
| Вам просто потрібно скинути свою оболонку, щоб народитися знову
|
| Do głów nawija, Hemp Gru nawija, a w zdrowym ciele jest duch
| Він на голові, на Коноплях Гру, а в здоровому тілі дух
|
| Kiedyś ten moloch był nie do ruszenia, dziś ten monument jest kupą z kamienia
| Колись цей джаггернаут було неможливо перемістити, сьогодні цей пам’ятник є купою каменю
|
| Spłonęły księgi, prawda i mit prysł, ciemna noc zmienia się w jasny dziś
| Книги спалені, правда і міфи розбиті, темна ніч сьогодні перетворюється на світло
|
| Walczy drapieżnik o każdy centymetr, wiem w stadzie nie zginie
| Хижак бореться за кожен сантиметр, я знаю, що в стаді не загине
|
| Gdy ruszam na łowy, to zawija w ciszę, a to co się dzieje zostaje w ekipie
| Коли я йду на полювання, це закривається тишею, а те, що відбувається, залишається в команді
|
| Wyschła już fosa, oblężenie jest od frontu
| Рів сухий, облога на фронті
|
| Wszystko co zło da, pocałunkiem śmierdzi z dostaw
| Усе, що є зле, пахне поцілунком від припасів
|
| Dostaw na mostach, wybudowanych za głosem serca
| Поставки на мостах, побудованих серцем
|
| Wykorzystując to co dostałeś i zostało w rękach
| Використовуючи те, що у вас є і те, що залишилося у ваших руках
|
| Ogień prawdy oczyszcza wszystkich, bez wyjątku
| Вогонь правди очищає всіх без винятку
|
| Wróć do korzeni zgodnie z naturą, do porządku
| Повертайтеся до коренів відповідно до природи, добре
|
| Możesz zacząć życie, od początku (orient)
| Ви можете почати життя спочатку (зорієнтуватися)
|
| Na swojej drodze, spotkasz jeszcze wielu pionków
| На своєму шляху ви зустрінете ще багато пішаків
|
| Z popiołów twierdzy na nowo, powstaje kolejna twierdza
| З попелу фортеці знову повстає інша фортеця
|
| Musisz być zawsze gotowy i zwarty, by złe demony zwyciężać
| Ви завжди повинні бути напоготові та наполегливо подолати злих демонів
|
| A kłody polecą pod nogi, by móc się wspinać ku niebu
| І колоди впадуть до ваших ніг, щоб ви могли лізти на небо
|
| Lepsze losu panem sam jestem, na wrogów czekam na brzegu
| Я володар долі, я чекаю своїх ворогів на березі
|
| Szlamu marnego exodus, wyjedzie zmielony na taczce
| Вихід мулу, він залишить землю в тачці
|
| Zanim filary wysadzisz w pył, to przemyśl zanim to zaczniesz
| Перш ніж підірвати стовпи, подумайте про це, перш ніж почати
|
| Jak już podejmiesz decyzję i nowym ruszysz korytem
| Після того, як ви приймете своє рішення, ви підете по новому кориту
|
| Rzeki poniosą cię w górę swym nurtem, żebyś wygrał swe życie
| Річки понесуть вас угору, щоб ви могли завоювати своє життя
|
| Żebyś wygrał swe życie…
| Нехай ти виграєш своє життя...
|
| To stara prawda, twierdza płonie, niech nie zawaha się nikt
| Стара правда, фортеця горить, нехай ніхто не вагається
|
| Zajrzeć w głąb siebie, a czasem na dno, aby osiągnąć szczyt
| Зазирнути всередину, а іноді й донизу, щоб досягти вершини
|
| Wystarczy tylko byś zrzucił skorupę, żeby urodzić się znów
| Вам просто потрібно скинути свою оболонку, щоб народитися знову
|
| Do głów nawija, Hemp Gru nawija, a w zdrowym ciele jest duch
| Він на голові, на Коноплях Гру, а в здоровому тілі дух
|
| To stara prawda, twierdza płonie, niech nie zawaha się nikt
| Стара правда, фортеця горить, нехай ніхто не вагається
|
| Zajrzeć w głąb siebie, a czasem na dno, aby osiągnąć szczyt
| Зазирнути всередину, а іноді й донизу, щоб досягти вершини
|
| Wystarczy tylko byś zrzucił skorupę, żeby urodzić się znów
| Вам просто потрібно скинути свою оболонку, щоб народитися знову
|
| Do głów nawija, Hemp Gru nawija, a w zdrowym ciele jest duch | Він на голові, на Коноплях Гру, а в здоровому тілі дух |