Переклад тексту пісні Shattered Ring - SZA

Shattered Ring (оригінал)

It’s up for discussion, up for reprise
Slowly re-thinking if current disguise deceives me
The Shattered Ring
I can see it in your eyes
Ready or not, loaded heart with a dagger
Aim for your sweet spot
I know you’d rather be scared of
I know you’d rather just disappear
Now that I’m here
I know you’d rather
Giddy up Goldilocks, you took to long to save me
Bumping that Jadakiss is dangerous for sanity
Open my candy box, for you sir, sugar daddy
Look at how drunk we are, spent the night, dancing
(spent the night, dancing)
Ready or not, loaded heart with a dagger
Aim for your sweet spot
I know you’d rather be scared of
I know you’d rather just disappear
Now that I’m here
I know you’d rather
Ready or not
Take me up with you
Take me up with you
In your hot love balloon
Take me up with you
I wanna rest in your love balloon
Ready or not
Loaded heart with a dagger
Aim for your sweet spot
I know you’d rather be scared of
I know you’d rather just disappear
Now that I’m here
I know you’d rather
Disappear

Shattered Ring (переклад)

Це до обговорення, до повторення
Повільно переосмислюю, чи не обманює мене поточна маскування
Розбите кільце
Я бачу це в твоїх очах
Готове чи ні, заряджене серце кинджалом
Прагніть до свого улюбленого місця
Я знаю, що ти б краще боявся
Я знаю, що ти краще просто зникнеш
Тепер, коли я тут
Я знаю, що ви б воліли
Закрутись Златовласка, ти довго врятував мене
Звернення до Ядакіса небезпечно для розуму
Відкрийте мою коробку з цукерками, сер, цукровий тато
Подивіться, які ми п’яні, ночували, танцювали
(провів ніч, танцюючи)
Готове чи ні, заряджене серце кинджалом
Прагніть до свого улюбленого місця
Я знаю, що ти б краще боявся
Я знаю, що ти краще просто зникнеш
Тепер, коли я тут
Я знаю, що ви б воліли
Готовий чи ні
Візьміть мене з собою
Візьміть мене з собою
У вашій гарячій любовній кульці
Візьміть мене з собою
Я хочу відпочити у вашій любовній кулі
Готовий чи ні
Навантажене серце кинджалом
Прагніть до свого улюбленого місця
Я знаю, що ти б краще боявся
Я знаю, що ти краще просто зникнеш
Тепер, коли я тут
Я знаю, що ви б воліли
зникнути