Переклад тексту пісні Morrígan - Synlakross

Morrígan (оригінал)

I lay down my life for you, submit to my will!
Goddess of war, I swear myself to thee!
Morrigan!
Surrounds the spell, deeper than the deepest night
I’ll be glad when the enemy falls
Stars of dark and flames that lick the sinners' flesh
Vermilion burning end.
My heart belongs to hell
Oh crow of war and fate!
Give me what you possess
Vermilion burning end.
My heart belongs to hell
Morrigan!
The muddy ground makes me hard to move around
I take the sword, feel it hungry for throats
Stars of dark and flames that lick the sinners' flesh
Vermilion burning end.
My heart belongs to hell
Oh crow of war and fate!
Give me what you possess
Vermilion burning end.
My heart belongs to hell
Darkness from twilight
Corpses around me back from the dead, wailing
I call upon you, buried in the flow of time
Morrigan!
Kill 'em all!
Kill 'em all!
Morrigan!
Kill 'em all!
Kill 'em all!
Kill 'em all!
Kill 'em all!
Surrounds the spell, deeper than the deepest night
I’ll be glad when the enemy falls
The flow of time is always cruel
Stars of dark and flames that lick the sinners' flesh
Vermilion burning end.
My heart belongs to hell
Oh crow of war and fate!
Give me what you possess
Vermilion burning end.
My heart belongs to hell

Morrígan (переклад)

Я віддаю своє життя за вас, підкоріться моїй волі!
Богине війни, я клянусь тобою!
Морріган!
Оточує заклинання, глибше за найглибшу ніч
Я буду радий, коли впаде ворог
Темні зірки й полум’я, що лижуть плоть грішників
Кінець горячого варіона.
Моє серце належить пеклу
О ворон війни і долі!
Дай мені те, що маєш
Кінець горячого варіона.
Моє серце належить пеклу
Морріган!
Багниста земля заважає мені пересуватися
Я беру меч, відчуваю, що він голодний до горла
Темні зірки й полум’я, що лижуть плоть грішників
Кінець горячого варіона.
Моє серце належить пеклу
О ворон війни і долі!
Дай мені те, що маєш
Кінець горячого варіона.
Моє серце належить пеклу
Темрява від сутінків
Трупи навколо мене повертаються з мертвих, плачуть
Я закликаю вас, похований у потоці часу
Морріган!
Вбити їх усіх!
Вбити їх усіх!
Морріган!
Вбити їх усіх!
Вбити їх усіх!
Вбити їх усіх!
Вбити їх усіх!
Оточує заклинання, глибше за найглибшу ніч
Я буду радий, коли впаде ворог
Течія часу завжди жорстока
Темні зірки й полум’я, що лижуть плоть грішників
Кінець горячого варіона.
Моє серце належить пеклу
О ворон війни і долі!
Дай мені те, що маєш
Кінець горячого варіона.
Моє серце належить пеклу