Переклад тексту пісні Pigtail Fairies - Syd Matters

Pigtail Fairies (оригінал)

Pigtail fairies around
Leave me alone I try to move on
Pigtail fairies around
Don’t push me down I try to hang on
If you let go I’ll fall like a stone
Believe me I promise
I try to make it on my own
Pigtail fairies around
Leave me alone I try to make war
A thousand pictures in mind
Larger and larger it gets in your eyes
But these are unreachable stars
Believe me, I promise, I’ll try to make us right
Uhhhh uhhhh uhhh uhhh
Pigtail fairies around
Don’t get me wrong, I try to move first
Ohh, elegant fairies on mind
To me you’re all like impossible birds
But one day I’ll find your nest in the dust
Believe me I try to be faithful to your words

(переклад)

Навколо феї-косички
Залиште мене в спокої, я намагаюся йти далі
Навколо феї-косички
Не тисніть мене вниз, я намагаюся триматися
Якщо ти відпустиш, я впаду, як камінь
Повірте, я обіцяю
Я намагаюся зробити самостійно
Навколо феї-косички
Залиште мене в спокої, я намагаюся вести війну
Тисяча картинок на думці
Все більше й більше воно потрапляє в очі
Але це недосяжні зірки
Повірте мені, я обіцяю, я спробую виправити нас
Уххххххххххххххххх
Навколо феї-косички
Не зрозумійте мене неправильно, я намагаюся першим рухатися
О, елегантні феї на увазі
Для мене ви всі як неможливі птахи
Але одного дня я знайду твоє гніздо в пилю
Повірте, я намагаюся бути вірним твоїм словам