Переклад тексту пісні Take a Picture - Swizz Beatz

Take a Picture (оригінал)

Right now I need y’all to get your cameras out
So y’all can get a good picture of what young money look like
Or young hustlers or a young entrepreneur look like
Or a young nigga on the grind look like
So I need y’all to get your cameras out, right now
Take ya cameras out, get your flash right
Now I’ma pose so you can picture me doin?
my thing
Let me pose so you can picture me doin?
my thing
Man, I’ma pose so you can picture me doin?
my thing
Get ya cameras out, get your flash right
Now I’ma pose so you can picture me doin?
my thing
Let me pose so you can picture me doin?
my thing
Man, I’ma pose so you can picture me doin?
my thing
Wake up in the mornin?
and my chef cooked me breakfast
Then brush ma teeth, then I put on my necklace
Didn’t think about what car to ride
Is it Phana or the, the Lamgocha?
I got got stuff for you haters, I make my paper you haters
When I see you in the street, I don’t speak to you haters
So you never thought you’d see a young fly nigga ball
You see me on top, see me rollin?, see me fall
It’s like a jungle sometimes, it make me wonder
How I keep from goin?
under when I rock with ten summers
And I still get my numbers and I still stay humble
I got niggas like, ?Damn, dog, how he do that?
I’m on that music, big homie, I got my UNS, big homie
And he ain?
t your nigga, so what can you do to me, big homie?
And I’m cool rite now, if I stop rite now
Oh, and I can raise 5 mill?
a day rite now
Take ya cameras out, get your flash right
Now I’ma pose so you can picture me doin?
my thing
Let me pose so you can picture me doin?
my thing
Man, I’ma pose so you can picture me doin?
my thing
Get ya cameras out, get your flash right
Now I’ma pose so you can picture me doin?
my thing
Let me pose so you can picture me doin?
my thing
Now, I’ma pose so you can picture me doin?
my thing
I told ya I’m thinkin?
of my master plan
'Cause ain’t nuthin' but money inside my hand
I ain’t talkin' 'bout a measly 100 grand
Talkin' 'bout big money, get that paper, man
Picture me rollin' in ma ?64, flyin' in my G5
Landin?
in the sand, put my feet up in the sand
Grindin' all the time, makin' money while I can
It’s a Kodak moment, take a picture while you can
Yes, you can, can, a can, can take a picture with your friend, friends
Even though I missed my flinger goin?
to France, man
I gotta stop and show love to all my fans, man
They never pictured they’d see me
Take ya cameras out, get your flash right
Now I’ma pose so you can picture me doin?
my thing
Let me pose so you can picture me doin?
my thing
Now I’ma pose so you can picture me doin?
my thing
Now what I need everybody to do right now
Is to get your cameras out
Either your camera phone or your Sony
Or whatever you gonna do
And I’ma pose so you can get a snap, snap
Get a, get a snap, snap, get a, get a snap, snap
Get a, get a snap, snap, get a, get a snap, snap
Get, get a snap, snap
I’ma pose so you can get, get a snap, snap
Take ya cameras out, get your flash right
Now I’ma pose so you can picture me doin?
my thing
Let me pose so you can picture me doin?
my thing
Man, I’ma pose so you can picture me doin?
my thing
Get ya cameras out, get your flash right
Now I’ma pose so you can picture me doin?
my thing
Let me pose so you can picture me doin?
my thing
Man, I’ma pose so you can picture me doin?
my thing
Get ya cameras out, get your flash right
Now I’ma pose so you can picture me doin?
my thing
Let me pose so you can picture me doin?
my thing
Man, I’ma pose so you can picture me doin?
my thing
Get ya cameras out, get your flash right
Now I’ma pose so you can picture me doin?
my thing
Let me pose so you can picture me doin?
my thing
Man, I’ma pose so you can picture me doin?
my thing
Cheese, say cheese
Say cheese, say cheese
Say cheese, say cheese

(переклад)

Зараз мені потрібно, щоб ви видали свої камери
Тож ви можете добре уявити, як виглядають молоді гроші
Або схожі на молодих хастлерів чи на молодого підприємця
Або як молодий ніґґер на подрібнюванні
Тож мені потрібно, щоб ви видали свої камери прямо зараз
Візьміть камери, підберіть спалах правильно
Тепер я позую, щоб ви могли уявити, як я роблю?
моя річ
Дозвольте мені позувати, щоб ви могли уявити, як я роблю?
моя річ
Чоловіче, я буду позувати, щоб ти міг уявити, як я роблю?
моя річ
Вийміть камери, підберіть спалах правильно
Тепер я позую, щоб ви могли уявити, як я роблю?
моя річ
Дозвольте мені позувати, щоб ви могли уявити, як я роблю?
моя річ
Чоловіче, я буду позувати, щоб ти міг уявити, як я роблю?
моя річ
Прокинутися вранці?
і мій шеф-кухар приготував мені сніданок
Потім чищу зуби, а потім одягаю своє намисто
Не думав, на якій машині їздити
Це Фана чи Ламгоча?
У мене є речі для вас, які ненавидять вас, я створюю свою газету, яка ненавидить вас
Коли я бачу вас на вулиці, я не розмовляю з вашими ненависниками
Тож ви ніколи не думали, що побачите м’яч молодого літнього нігера
Бачиш мене на верхі, бачиш, як кочусь?, бачиш, як я впаду
Іноді це схоже на джунглі, і це змушує мене дивуватися
Як я утримаюсь від поїздки?
під коли я рокую з десятьма літами
І я все ще отримую свої номери, і я все ще залишаюся скромним
У мене є нігери, як: «Чорт, собака, як він це робить?
Я слухаю ту музику, великий друже, я отримав УНС, великий друже
А він не?
Твій ніґґер, то що ти можеш мені зробити, друже?
І я зараз крутий обряд, якщо припиню обряд зараз
О, і я можу зібрати 5 мільйонів?
денний обряд зараз
Візьміть камери, підберіть спалах правильно
Тепер я позую, щоб ви могли уявити, як я роблю?
моя річ
Дозвольте мені позувати, щоб ви могли уявити, як я роблю?
моя річ
Чоловіче, я буду позувати, щоб ти міг уявити, як я роблю?
моя річ
Вийміть камери, підберіть спалах правильно
Тепер я позую, щоб ви могли уявити, як я роблю?
моя річ
Дозвольте мені позувати, щоб ви могли уявити, як я роблю?
моя річ
Тепер я буду позувати, щоб ви могли уявити, як я роблю?
моя річ
Я казав, що думаю?
мого генплану
Тому що в моїй руці не гроші, а гроші
Я не говорю про мізерні 100 тисяч
Говоримо про великі гроші, візьми цей папір, чоловіче
Уявіть, як я катаюся в ma ?64, літаю на мому G5
Ландін?
в пісок, ставлю ноги у пісок
Постійно шліфую, заробляю гроші, поки можу
Настав момент Kodak, сфотографуйте, поки можете
Так, ви можете, можете, можете, можете сфотографуватися зі своїм другом, друзями
Навіть якщо я пропустив свого флінтера?
до Франції, чоловіче
Я мушу зупинитися і показати любов всім моїм шанувальникам, чоловіче
Вони ніколи не уявляли, що побачать мене
Візьміть камери, підберіть спалах правильно
Тепер я позую, щоб ви могли уявити, як я роблю?
моя річ
Дозвольте мені позувати, щоб ви могли уявити, як я роблю?
моя річ
Тепер я позую, щоб ви могли уявити, як я роблю?
моя річ
Тепер те, що мені потрібно, щоб усі зробили зараз
Це витягнути камери
Ваш телефон із камерою або Sony
Або що ви збираєтесь робити
І я позирую, щоб ви могли зробити знімок
Отримуйте, знімайте, знімайте, знімайте, знімайте, знімайте
Отримуйте, знімайте, знімайте, знімайте, знімайте, знімайте
Отримуйте, знімайте, знімайте
Я позирую, щоб ви могли знімати, знімати, знімати
Візьміть камери, підберіть спалах правильно
Тепер я позую, щоб ви могли уявити, як я роблю?
моя річ
Дозвольте мені позувати, щоб ви могли уявити, як я роблю?
моя річ
Чоловіче, я буду позувати, щоб ти міг уявити, як я роблю?
моя річ
Вийміть камери, підберіть спалах правильно
Тепер я позую, щоб ви могли уявити, як я роблю?
моя річ
Дозвольте мені позувати, щоб ви могли уявити, як я роблю?
моя річ
Чоловіче, я буду позувати, щоб ти міг уявити, як я роблю?
моя річ
Вийміть камери, підберіть спалах правильно
Тепер я позую, щоб ви могли уявити, як я роблю?
моя річ
Дозвольте мені позувати, щоб ви могли уявити, як я роблю?
моя річ
Чоловіче, я буду позувати, щоб ти міг уявити, як я роблю?
моя річ
Вийміть камери, підберіть спалах правильно
Тепер я позую, щоб ви могли уявити, як я роблю?
моя річ
Дозвольте мені позувати, щоб ви могли уявити, як я роблю?
моя річ
Чоловіче, я буду позувати, щоб ти міг уявити, як я роблю?
моя річ
Сир, скажімо сир
Скажи сир, скажи сир
Скажи сир, скажи сир